二章「可別小瞧廢柴」(5/6)
英雄失格 1 於是我要毀滅世界
「OK是么?OK了是吧?」
這幫人莫非很好搞定?我心裡一邊這麼想,一邊將事先準備好的日本酒『屠龍』的一升瓶放在桌上。
「呃,是不是給你斟上比較好?」
我這麼想著,將玻璃杯搬到桌上,拿起一升瓶準備倒酒。
「……咦?」
可我沒能拿起來。不,並不是拿不起來,可是餅子明顯比剛才更重了,好像有什麼東西掛在了瓶子上,於是我朝瓶子一看。
蜥蜴……進到裡面去了。
「為什麼進去了!?」
科多-倫巴蒂被緊緊地塞進了一升瓶中。不管怎麼想,他那尺寸都沒辦法進入瓶口,他究竟怎麼進去的……這有點超現實啊。
從蜥蜴酒中連續傳來咕嚕咕嚕的低沉聲音。
「這、這聲音究竟是……」
「不愧是科倫先生,明明剛剛喝了那麼多,狀態絕好呢」
我順著諒子小姐的視線看著一升瓶,於是我看到了今天的第二次魔術表演。表演內容為……
「酒、酒竟然在減少!?」
科多-倫巴蒂在一升瓶中,正大口喝著日本酒……以泡在比自己身體體積更多的日本酒中的狀態。
這簡直就像把自己泡水的池子裡面的水全部喝光一樣荒唐。不愧是英雄,然而我並不想為這種事佩服!
不到幾秒鐘的功夫,一升瓶已經見底。最後,酒被完全喝光了。
「Woops」
科多-倫巴蒂心滿意足地重重嘆了口氣。他的表情不是很鮮明,但我看得出他非常滿足。可是……
「……可是,他要怎麼出來?」
「昔日被人們謳歌的榮耀與無敵傳說都已成為過去,如今只能無所事事地望著天空度日。科倫先生只能拖著失去雙翼的身體,心不在焉地凝視著已經再也無法翱翔的天際。這樣的歲月周而復始,科倫先生的身體逐漸退化,於是最終變成了一隻普通的蜥蜴」
那個……請等一下。
「然而,曾經身為最強神龍的驕傲,讓他內心充滿了糾葛與痛苦。曾為天空霸主的那段記憶,讓他無法容忍變成一隻普通蜥蜴的自己。所以,雖然他現在看起來只是一隻蜥蜴,但內心之中蘊藏的火熱感情卻在熊熊燃燒,一直迫不及待地等待著覺醒的時刻。科多-倫巴蒂的比賽還沒有結束!」
可是隨著一聲感慨,科多-倫巴蒂動了起來。他抖動了一下身體,可當我反應過來的時候,他已經用牙齒咬向了瓶子內側。一升瓶的側面漸漸開出一個大洞。
酒瓶跟酒的結構可是截然不同的吧!
「魔法少女與翻譯之間有何關聯么」
「再說,我也是迫於無奈啊。科倫先生現在酩酊大醉,根本搞不懂在說什麼啊」
「First……」
「包在我身上。剛才是在說,『你的發音有問題,正確的發音是,ΓΠξЖ』」
「好、好的」
「可你是蜥蜴吧?」……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)