PASSAGE 3（3/6）
天使的3P！ 8
男子等我們都上車後就回到駕駛座，回頭再一次簡單自我介紹。他嘴邊和下巴都有蓄鬍，有一身隔著大外套也看得出的結實身材，實在很有山中男兒的感覺。不過眼神、說話節奏和略帶鄉音的語調都很溫和，就連相當怕生的我也對他沒有任何戒心。
「大家的運氣不錯喔～苗場到這時候的雪通常是比較硬，可是今年狀況不錯，今天這樣一下又積了很多新雪。明天好像會放晴，應該很適合滑雪喔。」
廂型車靜靜地駛動。民宿老闆——飯田先生透過後照鏡對我們微笑。我對滑雪一竅不通，只聽得懂明天能在好天氣底下玩，真是太好了。說不定最讓我安心的，其實是飯田先生的鄉村氣息。坦白說，我有點擔心車子是否能在這樣的風雪中順利前進，可是開車的人神色自若，彷佛在這種風雪裡開車只是家常便飯。
「話說，其實我有點意外。」
「咦，您說……意外？」
飯田先生一邊慢慢駕駛一邊說，碰巧坐上副駕駛座的我跟著反問。
「嗯。因為我以為今天的客人是外國人，起初還有點擔心不能溝通呢。」
「是老闆……跟你們預約的人說是外國人嗎？」
櫻花從我背後的座位疑惑發問。旅館是和光小姐替我們挑選，所以訂房方面的事也都麻煩她處理了。我是很感謝她出錢又出力，然而資訊傳達似乎出了點錯。
「資料上沒有明講是外國人啦……你看，預約者姓名這邊。」
飯田先生往擋風玻璃左下角使個眼色，有面住客資訊板夾在那邊。他似乎是要我自己看，我便斗膽伸手拿起來，念出以大字寫下的內容。
「呃……『Zanne Nb Jeen』一行人（註：音近日文的缺憾美女）……」
「……臭老闆，給我記住。」
櫻花發現和光小姐的惡作劇，右手往左手掌捶了一拳。
「哈哈……」
我實在不曉得該怎麼反應，只能說現在現在受到和光小姐很大的恩惠，不方便表示個人意見。
「總之，不必擔心溝通問題真是太好了。各位，我們就快到了。進山路以後要坐穩喔。」
飯田先生爽朗一笑，從大路切進了窄道。周圍越來越黑，但吹上車窗的雪卻變少，視線反而更好。大概是被山上的針葉林擋下了吧。
「久等了，歡迎光臨『雪精靈』。」
看見透出林間的燈光後，車子停在大型民宅般的屋子前。漆白的磚牆、青煙裊裊的煙囪。彷佛突然從日本飛到外國的亢奮，在我們見到民宿的瞬間蔓延開來。
經過一段悠閑的時間後，牆後傳來希美的聲音。她們也都來泡溫泉啦。
希美慌張地揮手離去，我也姑且跟著道晚安。
「歡迎各位來到『雪精靈』，坐了那麼久的車，一定很累了吧。今天沒有其他住客，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）