第一章 持菜刀而來的少女
尼特獅子紅聖女 1
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：douci
「果然……那個人今天也在看著我」
紅髮少女嘟囔著。
接近晚霞色的鮮艷長發，沒有翹起。戴著樸素髮飾的赤紅頭髮，從她穿在身上黑色聖職者衣服的上面一直級到腰間附近。
大而澄清的茶色眼睛，乃至柔軟而惹人喜愛的身體和外貌，總還有些孩子氣。
但是，她的眼神卻帶著認真的想法，一點點憂愁的色彩醞釀出了和她相反的成人的氣氛。
「絕對是在看著」
以健康又帶光澤的嘴唇，再一次確信地嘟囔到。
少女也好，成人也好都會這樣說，在某些地方與她不均衡的打扮，聖職者的黑色聖衣，料理用的圍裙，在料理中完全想像不到的認真表情，果然不管是哪個都格格不入。
不過，對她來說，那些不均衡不如說統一成了一種不可思議的氛圍。
用雪白的手指梳起紅色的長髮，站在人來人往的街上的廣場。
「妳說那個人……。是安娜醬昨天說過的人嗎？」
「沒錯。在這裡每天……。不對，也許，在更早之前也說不定。你看，那個人」
被喚作安娜的紅髮少女，用視線告訴在旁邊的爐灶上準備著鍋的傭人大嬸他的存在。
「……嗯。大嬸我是不知道啦，安娜醬。是哪個人？」
「就是那個人啊。在人群里，一直看著這邊的，一邊嘆氣一邊掰手指……。啊，現在，眼睛移開了。不對，總的來說，在眼睛移開的間隙里注視了這邊，但是在看著其他地方的時間要長些」
「那就不是在看著安娜醬了啊？」
「不對！我是知道的。視線也是存在力量的。充滿愛情的視線啦，溫柔的，生氣的人的視線，不覺得會有股寒氣嗎。就和那個一樣。」
「你說的不知怎麼的是明白啦，不過我認為安娜醬一直都是自我意識過剩而已」
「搞錯的話，那種錯誤我一個人也能解決，沒問題的啦！很好！啊！？」
才剛走進小巷子里的他的背影現在已經在很遠的地方了。
「你說走了是要去哪裡啊？」
「就是那樣的視線。不，比起舔，也許討厭的部分要多一點」
「有重要的事！」
「不過話說，那個人……。為什麼會看著我呢……。例如說，是有什麼困難但又沒有和別人說的勇氣？但是，那樣的話，看著我的理由又是……啊！是那樣啊！是找教會有事。你看，萊曼司教不是眾所周知的可怕嗎。看起來就是那種身體瘦弱只有眼睛是閃耀的感覺，和瘦弱的野狗一樣可愛」
「啊！司教大人！現在在忙，之後再說吧！」
就算如此，要追上他也並不容易。
就在那時，安娜的視線邊看見了他走進了小巷子里。
「不可以拖！」
「我看看……」
一轉彎，那身影再次消失了。
「……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）