第一章 不死男與天空之旅
第五卷
網譯版 轉自 輕之國度
譯者：玉煙1993
校對：玉煙1993 聯校：撫子醬
「歡迎回來，主人」
和可愛的聲音一起出來迎接我的，是帶著笑顏如此說著的桐崎
「好」
剛剛說完短短的招呼聲之後，她便僵在了原地，嘴唇像將死的金魚一樣一張一合抽搐著，發不出來聲音。『你是幹嘛來了這個笨蛋』她的口型在這樣說著。
「我就算來了也沒什麼大不了的吧」
又一次跨進了這裡的大門啊。
我現在在桐崎打工的女僕咖啡店。環視了一下店裡，並不算寬闊的店面內不僅井然有序而且很整潔，此刻正處於滿座的狀態。單手拿著菜單的客人，全身包裹著化纖製作的女僕裝的店員，彬彬有禮地應對著客人們的需要。是和往常一樣一個氛圍相當微妙的空間。
「趕快回去吧。現在立刻回去。出門從右向左踏出步子 就是回去的路了」
桐崎走近了站在入口的我，悄悄耳語著。真是過分的女僕啊。
「不是特地跑到店裡來騷擾你的所以就安心吧——春香沒有發來聯絡嗎？」
「……春香？」
桐崎頭上彷彿出現「？」的效果般的搖了搖頭，「……沒有相應的聯絡」一臉驚訝地嘟噥。
「那個女人，等會一定跟她說要好好傳達清楚……」
對那個人來說逗弄桐崎很有趣吧。絕對的。
回顧一下昨天吧。十月初的時間，在一個颯爽的秋日的早晨，突然之間響起來的手機，打來電話的是絕對不想在這樣的日子裡見面的夥伴。
『這裡是花王曾根宮春香』
這樣說著的，一直使用著相當程度的棒讀語氣說話的人，馬上接著這樣告訴我。
『這周的星期天在桐崎恭子打工的店裡會面』
就是這樣，瞬間單方面指定了時間和地點，就這樣不拖泥帶水的結束了……每到這個時候我就會想，這真是方便呢。
「嘛，無所謂了。今天下午兩點，到這裡集合，差不多就是這樣哦。請給我上點茶水吧」
「不，很遺憾啦。沒有能招待你的茶」
「為什麼這樣？」
「這個嘛為什麼呢……」
困惑的調轉視線，逃開我的目光的桐崎，突然之間被背後突然響起的打招呼聲嚇了一跳，身體霎時間聳了一下。
「啊啊，這不是乃出先生嗎！」
突然走近的不認識的穿著女僕裝的女性露出了像貓咪一樣的笑臉這樣的說。
「……是我沒錯」
「那，你是阿恭的男朋友吧」
哈？
「誒？那，你一定是之前阿恭說過的人不是嗎」
隨著這個人的話音，周圍幾個正在工作的服務員也聚集到我們身邊來了。
「對啊對啊，雖然看起來粗魯實際卻很溫柔，一直很溫柔的陪伴在阿恭身邊，為了阿恭赴湯蹈火呢」
「阿恭在店裡的時候，一直在說你的事情呢」
「但是啊，你的臉看起來不是……（内容加载失败！）