羅馬假日
短篇集 Memories
9sMemories轉自
原作：葉山透
翻譯：KonW——
RomanticHolidays
Prologue
敲門了卻沒有回應。
「由宇，起來了嗎？」
打開門向里悄悄看去，由宇正閉著眼橫躺在床上。好像前幾天來的時候她也是這個樣。
「該不會從那時候起一直在睡？……是不可能的吧？」
麻耶正要走進去，忽然又收回了腳——沒有地板。並不是沒有地板，只是地板被透明處理過了而已，地板的對面有著地獄的黑暗，彷彿如深海般浩渺。
「真是難以習慣呢。」
麻耶用腳尖確認確實有地板後，輕輕的踏了上去，腳底傳來了地板的實感後不禁鬆了口氣。雖然已經驗證了地板的存在但是卻總有一種心理的恐懼在作祟。
用輕輕的步伐麻耶進入了房間。
「你還真是老實呢。」
由宇忽然的開了口。身子姿勢和剛才完全一樣，只是睜開了雙眼。說老實話，有點怕人。
「我，我吵醒你了啊。」
「不，本來沒有睡的很深。」
「由宇起了身子，看向了麻耶抱著的封套。
「那個是？」
「之前提到過的相冊。你不是說過想看嗎？」
「啊~~，對。」
由宇下了床，理了理亂蓬蓬的頭髮後，拿出了封套中的相冊。看到由宇那一頭漂亮的頭髮被那樣粗暴的對待，麻耶感到了一陣不自在，明明好好的梳一下就會變得光滑漂亮的……
麻耶邊用手撫弄著自己僅及肩的短髮，就像小時候為人偶梳理頭髮一樣的，一邊忍耐著想去幫由宇梳理梳理那亂糟糟的頭髮的衝動。
「這就是相冊啊……」
絲毫沒有察覺麻耶現在想法的由宇，正津津有味的從各個方向的打量著麻耶帶來的相冊。
「有那麼稀奇嗎？」
「我沒從來沒有過相冊，一直想看一看什麼樣子，好像還會貼著從小到大的照片。」
由宇現在仍然盯著茶色的封面看，本來還感到了些許不好意思的麻耶在聽了由宇的話後，不覺間想法有了變化。
「就算沒有相冊但由宇至少看到過吧？我是說不是那種存儲在電腦里的數字化的那種。」
「小時候的照片什麼的我完全沒有，不，應該是說沒有需要吧？所謂的照片不過是記憶的輔助，只要不忘記就沒什麼用了。」
說完微微的笑了，看來是真的這麼認為的。不知為何麻耶聽後感到了一絲悲傷。和剛剛遇到時候時她表現出來的冷淡不同，最近麻耶也漸漸看到了由宇女孩子化的一面。由過於殘酷的過去而產生的感情的缺失，並非如此容易填補。——從由宇無意間的一句話，麻耶深深的感到了這點。
「不對，並不是只要不忘就不需要的東西。」
由宇不滿的皺了皺眉「是這樣嗎？」，麻耶正想著怎麼向她說明照片的重要性的時候，由宇發出了讓人意外的言語。
「……（内容加载失败！）