第四章 十分微弱的聲音（2/6）
貴族偵探愛德華 5 開啟琥珀門扉的身影
「……可是……」
「沒什麼可是不可是。如果想當我的部下，就好好學會怎麼當警察。」
麥卡聽到普萊斯毫無轉圓地這麼說，用求助的眼神看著愛德華。
「雖然你很可憐，不過這次我贊同普萊斯說的喔，麥卡。」
「格萊斯頓先生……」
「這次的事件伴隨著相當大的危險。而且，對手不只有人類，還有魔物，不知道會發生什麼事……普萊斯是因為擔心你才要你留守的。」
「喂，金毛的，不要多嘴。走吧！」
普萊斯表情很不痛快地轉頭走下樓。愛德華微笑地看著不好意思的普萊斯，接著這麼規勸不滿的麥卡：
「你懂我說什麼吧？」
「我懂。可是如果助理巡宮要去危險的地方，那我也要去！」
「我了解你的心情，不過這次絕對不行。這條由雙親死守並被普萊斯拯救的命，你得好好珍惜才行……了解了嗎？」
「…………」
麥卡雖然還是不滿，但也只好點頭接受。
「這樣才是讓普萊斯刑警自豪的部下。」
愛德華想起過去在巴爾福校時安慰低年級生的回憶，撫摸麥卡的紅色頭髮。愛德華接著彎下上半身，邊用大拇指拭去麥卡圓嫩臉頰上的淚水邊這麼說：
「其實我有件事情想拜託你，你記得帕克先生嗎？」
「帕克先生……昨天來這裡那位一副快要死掉的老人嗎？」
「沒錯。這間公寓的房東馬紹爾小姐今天好像要去探望帕克先生，可以請妳擔任馬紹爾小姐的保鏢，和她同行嗎？這件事我只能拜託你了。」
愛德華想藉由給喪失自信的麥卡新工作，讓他打起精神。
「……知道了。」
不過只要拜訪他住的地方，說不定就可以了解些什麼。」
不過，到了這一步後突然變成孤單一個人，之前一直緊繃的神經也一口氣鬆懈了下來吧。忍著不流的淚水，從眼中潰堤。
愛德華停下腳步，攤開盧蒂爾給的地圖。
根本就不識字的少年，連地圖都無法順利解讀。
「嗚嗚嗚嗚……」
「如果我看得懂字……就可以知道大家去哪兒了。我記得大家說要去拉克斯村……」
普萊斯走出車站，邊大剌剌地走在空有形式卻一點也不熱鬧的主幹道，邊毫不留情地批評。
這一刻，在這裡不用顧忌任何人。少年在無人的沙發上，抱著地圖開始痛哭。
「那個……我叫麥卡，是普萊斯助理巡宮的跟班。」
他們搭馬車到倫托拉中央車站，很幸運地只等待了短暫的時間，就搭上朝西行進的列車。
（插圖：Edward_05_fmp_074）
麥卡趁這個機會詢問：
「會占卜……的人嗎？」
「呵呵，突然想要一個人哭一下吧。」
「……真不舒服，這地方和我們想的完全不一樣。」
和倫托拉巨大的車站不同，拉克斯車……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）