第五章 法師的「聯合國演說」（3/4）
福音少年 3 彩虹之銜尾蛇
「……謝謝大家在這裡聆聽。」惠補上最後一句。
結果一瞬間，聯合國總部會場變得像菜市場一樣。其中還有數十人相互怒罵著。許多代表為了與本國聯絡，紛紛從座位上搶著站起身。
到底怎麼了？惠心想。失去秩序的會場反而讓他恢複了冷靜。難道自己剛才說了什麼不該說的事嗎？難道，這個世界會因為自己的發言而變得天翻地覆嗎？
典子癱軟在沙發上。
「……如果他只說一句『我會加油的』就下台還比較好哩……」典子用雙手遮住臉。
「如果照那篇作文念就好了……這樣就不會丟臉了。」
「……算了，現在也只能先做好心理準備了。」象山喃喃安慰道。
惠看著臉色發青的翻譯走向自己。對了，他終於想起，關於魔法亞人種之事是不能泄漏的。
就在這時，會場講台的周遭暗處出現一道像是鬼火般的青色物體，看起來類似人影。搖曳不定、海市蜃樓般的姿態，不知是男是女，上頭還有張中性的臉孔。
「法師閣下，請進入星法院。」宛若空氣震動發出的聲音，但該物體依然以清楚的日文對惠說道。
「你在叫我嗎？」惠問。
「星法院，只有您才能進去不是嗎？……我是電子精靈『Aerial』，法師˙布利迪休已經在裡面等您了。」說完後，空氣中突然出現一扇門。
「請走進去吧。我被命令必須以最快的速度帶您過去，請加快腳步。」
「好、好的。」惠推開那扇黑色的門，走入其中。
「咦？」他回過頭，那裡原本應該是講台的一角，現在卻變成十公尺見方的寬闊房間了。
在房間正面的深處，有位男子佇立著。他的金髮披肩，蓄有鬍鬚。此外，也跟惠一樣披著深綠色的斗篷。
「初次見面，法師˙御廚，我是負責美洲大陸的布利迪休。」
那位西方人男性開口以日文說道。不過仔細一看，聲音與嘴唇的開閉時機似乎無法湊在一起。這情況簡直就像電視上播出的外國電影，經過了一道配音手續一樣。
惠的感覺並沒有錯，製作出星法院這個假想空間的電子精靈，會偷偷模仿法師˙布利迪休的聲音，在一瞬間翻譯成其他語言。
「初次見面，法師布利迪休。」惠回答。自己明明說的是日文，但眼前的外國男性卻輕輕點頭了。他心想，看來自己的說話聲也被翻譯了吧。
「……某個人告訴我的。」惠打算暫時隱瞞AB的存在。
「……是真的嗎？」
「……不、不是的。呃，請問……剛才我說了什麼不該說的話嗎？」
事態似乎正朝預期中最糟糕的方向發展。
「贊成。」法師耐吉普點點頭。
「如果照該演習的策略去實行，我們的傷亡數量會多到驚人啊！法師布利迪休！」法……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）