插圖
BACCANO！大騷動 20 1931-Winter the time of the oasis
台版 轉自輕之國度
作者：成田良悟
插圖：エナミカツミ
譯者：曹茹蘋
圖源：輕之國度錄入組
錄入：Naztar（LKID：wdr550）
輕之國度：www.lightnovel.cn
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除，LK不負擔任何責任
請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動，轉載請保留信息
本文特別嚴禁轉載至SF輕小說頻道及輕小說文庫
───────────────────────────
簡介
捲入最惡劣事件，持續朝著紐約奔馳的飛翔禁酒坊號。在其背後，其實還發生了另一場不為人知的大騷動──
拂曉時分，有一群人各懷鬼胎地潛伏在河川附近的森林中，等待著列車橫越鐵橋的時刻來臨。
等候車內同夥捎來訊息的「幽靈」、打算撿走賈格西一行人的貨物的同伴們、企圖重新搶劫列車的女盜賊團，以及決定第一次離家出走的少年……
他們乍看毫無關聯，卻都彷彿受到森林和列車引誘一般，逐漸涉入一場大騷動之中。
然後，當列車橫越鐵橋之際──
插畫2：
惡魔，或是馬爾汀喬家族幹部的低語：
是啊，沒有錯。
不過話說回來，無論是製造出飛翔禁酒坊號事件這個繩結的絲線，抑或是偶然出現在其周圍的絲線，最後全都會再次形成巨大的『繩結』就是了……
「從前在美國這個地方，有一輛名為飛翔禁酒坊號的列車，而那輛列車上發生了一起事件。
而那些凝聚交織、形形色色的命運──不知是怎麼纏繞的，或許可以說飛翔禁酒坊號事件，就是由眾多絲線交纏而成的堅固繩結吧。
在列車之外，也有眾多命運不停地纏繞著。彷彿是捲入持續纏繞的線團中一般。
這件事還是再找別的機會說吧。」
那輛列車無疑是改變了許多人命運的奇異點。可是，在那輛列車行駛的同時，世界理所當然地持續運轉著。
算了。
所謂歷史，是由眾多的人生絲線雜亂地纏繞、交織出來的巨大細繩。然後細繩又繼續捻在一起，而後形成巨大的繩索。
命運的絲線一旦彼此交纏，就再也解不開了。因為無論絲線延伸至何處，都無法斬斷過去。
那起事件，是各式各樣的命運和人生的彙集點，也是後來引發各種事件的開端。
