第一章 野兔與舞蹈（4/4）
BACCANO！大騷動 20 1931-Winter the time of the oasis
強大的是你。痛下殺手的是你。
需要的是勇氣與希望。
殺死疲憊不堪的兔子吧。
解決完兔子後輪到豬，
將豬斬首後接著是鹿，
最後等著的是人或鬼。
無論是大是小，
將大地的恩賜一一陳列出來。
然後勇敢地剁碎。
懷著感謝，展現貪婪。
來，開始狩獵吧♪
宛如要去遠足的孩子們一般唱著歌──
兩人讓機車保持最快速度，興高采烈地穿梭在夜幕之中。
歌聲被引擎聲和呼嘯而過的風聲掩蓋，傳不進並行的彼此耳里。
儘管如此，兩人依然以相同的速度、相同的節奏繼續歌唱。
簡直像在為接下來即將展開的大騷動宣告揭幕一般──