終章1
BACCANO！大騷動 1 The Rolling Bootlegs
2002年夏紐約曼哈幀島
為什麼，這種倒霉事會讓我碰上呢？
Facetowall!!
Face說的應該是臉吧Wall大概指的是牆壁吧啊啊，那個To指的又是什麼來著？但是那些傢伙好像對我不懂英語這事根本不在乎。理由嘛因為在他們發出瞥告(我想那應該是警告吧)之前，我的頭已經被不由分說地按到石牆上了。
事情是緣於一次在日本當地商業街的抽獎。
恭喜您！特等獎喔，紐約五天三夜免費游！
隨著店家快扯破喉嚨的恭賀聲，旁邊的鐘也開始咣當咣當地敲了起來。
咣當咣當咣當咣當咣當咣當咣當
聒噪的鐘聲還枉耳邊迴響著，我已經站在了美國街頭。
本來我只是想要那個二等獎的遊戲機而已。
我穿梭在摩天大樓的森林中，向曼哈傾大橋的方向走去。我決定要去中國城吃飯。如果不知道吃什麼，就吃拉麵吧這可是日本人週遊世界的常識。
雖說是特等獎但也因為只提供了最低保障的旅費，所以此次旅行不可能如想像中那麼奢侈。原本這是雙入旅行、不過我還沒女朋友，於是將其中一張票賣拾兌換公司，總算湊了一些零花錢。
連紐約都有日本的牛內蓋澆飯連鎖店，讓我（在省錢這點上）很是心動，但店名居然是羅馬字。看來看去總覺得不像那麼回事。雖然抵達紐約還沒到一天時間，但我的內心已經非常想念國內那滿眼都是漢字的日子了。
我一邊這麼想若，一邊信步而行。突然。一陣像是吵架的聲音傳了過來。
在挨著大街的一個小巷皿，五六個少年湊在一起鬧嚷嚷的。他們蹲在一堆,中間似乎圍著什麼東西，於是我好奇地湊近過去，想瞧個熱鬧。這時，裡面看起來最小的那個少年抓住我的手，笑嘻嘻地招戶：Look，look。
是什麼呢？
被勾起興趣的我，走逃了小巷，往人群中間望去。
什麼嘛！這不是啥都沒有嗎？
我正想這麼說。突然嚇卜一大跳。那些小子鬧騰著站起身，一窩蜂朝我撲了過來。
之後，就是開頭的那一幕了。
之前我一直自信滿滿地以為，就算被卷進了類似的麻煩也能判斷和應對可是實際情況如何呢？我連反應的時間都沒有!
哦，你放心吧。我和那種東西一點關係都沒有，真的只是打發一下時間不過，這故事裡倒確實有一個惡魔。
所謂的美式玩笑，就是那些讓人費腦筋的冷笑話。
那種事在他看來只不過是場惡作劇嗎？
從懷裡掏出一把小刀，刺向自己的手。
那些流到桌上的鮮血簡直就像是有意識的生物一樣開始蠕動，彷彿想自己跑回主人的身體一樣，倒流回他的傷口裡。所有的血都流回去之後，男人手上的傷口自動地消失不見了。桌面上，連一絲血污都沒……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）