序2 暴徒
BACCANO!大騷動 8 1934 獄中篇Alice In Jails
某酒場地下特別室
聽說你想從我們警局這裡打聽那些被送到惡魔島去的犯人的情況啊。
啊啊,果然如此,這種事情確實是可以公開的啊。
……不,不,不過呢。我可是個剛剛辭職不幹的獄警看守啊。對於那些叫號的犯人的事情我可是記得一清二楚啊。啊,尤其是那些被送到惡魔島的傢伙們,我更是印象深刻啊……
啊?302010號?
……!!
哈……哈哈……
啊……啊啊……啊啊。
啊——啊——啊——啊——啊——!
那個傢伙啊!那個傢伙我可是記得很清楚的啊。一來是因為他的號碼好記,不過最重要的還是因為,那個,怎麼說才好呢。就是給人一種不會忘記的感覺。
他的本名我也知道的啊。因為比較注意這個人啦。
好像是叫什麼拉德……拉德·魯索來著。
他是芝加哥魯索家族的大人物普拉提特·魯索的外甥。
是因為殺人還是因為搶劫啊……算了,總歸是因為這樣的事情被抓起來的,當然具體的事情並不是很清楚了。對於我們這些看守來說,他們都是平等的,都是一些只需要號碼的「囚犯」這樣的生物啦。無論是多麼兇惡的罪犯,只不過是一個小混混也好,是黑社會中的某個頭目也罷,在監獄裡面也只不過是一個號碼而已。……至少表面上是這樣的。
實際上是怎樣的情形呢?哎呀那個啊,這對於那些監獄警察或者警官來說是不同的,但是對於我們這些人的話,無所謂了。
你想問的不就是這樣的事情嗎?
302010號。……你不就是想要問些關於拉德的事情嗎?
啊啊……你啊,不會是認為我說的事情都是些一目了然毫無價值的東西嗎?
我啊,想當年我做看守的時候,可是很認真的,整天沉默不語,給囚犯們施加無聲的壓力,我可是這樣的一個有能力的看守啊。不過啊,啊,不過,你瞧,因為我現在和你說這個事情的關係所以我就不能很利索地擺脫過去的我。那個,你明白的吧?啊?
那個傢伙啊,那個傢伙當初來到監獄的時候,就是由我來對他進行高壓性的身體檢查。諸如你們現在已經是罪犯了啊,丟掉你們的自尊,你們是一群打架失敗的可憐狗,在這裡我們要你們對於所犯下的狗屎般的罪惡如何向那些普通的善良市民們謝罪啊之類的。
讓我真真切切地感覺到這種恐怖的,是當天晚上的那件事情。
……看到那些飯菜啊。
「我廢了你!」
是最棒的。那個時候,把這些犯人當成自己的私有物品,即便有這種錯覺也沒有關係。
那可是飯桌啊,飯桌!
而且——那些原本隱蔽的事情,就在我的眼前慢慢地展開。
對於監獄裡面的勞改工作,都是默默地承受著,換……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)