後記
BACCANO！大騷動 9 1934 娑婆篇Alice in Jails
大家好，我是成田。
那麼……在獄中篇的後面又發生了什麼事情啊……因為這個原因，我才動手寫下了娑婆篇——
這次《1934》的講述方式和《1931》以及《1933》都不一樣。
如果說起來的話，其實——三本書是一個整體。
與其說它們是上·中·下三部曲，倒不如說是上卷的兩種形式來的妥當——接下來的《1934》的完結篇下卷，將以惡魔島和芝加哥兩個地方同時為舞台開始講故事。這是《BAO！》最長的場景，所以請大家一定要看到最後……
那麼，現在這部娑婆篇終於結束了。
啊啊，這個暫且不談。前回中幾乎沒有新人物登場，而且人物都比較正經，是在一個監獄裡面發生的事情，而這一次的娑婆篇則聚集了大量的新人物。總覺得這一本是所有中最為濃墨重彩的人物出場的一部書。接下來的完結篇，我總覺得我還會繼續這種風格，想必這也算是一個理由吧。
因此，現在要通知各位讀者一個事情——
哎……想必讀者都已經知道了——這次的《BAO！》已經拍動畫片了。
哼哼哼……哈哈哈哈哈！
剛開始說要做成動漫，是在兩年前。……當時在網路上有些諸如「成田的作品改編成漫畫太勉強了啊。」「如果不再賣多一點的話有些危險。」之類的意見，每次我都是「哼哼哼……都是些看不清時代的傢伙！」，總是有種衝動把自己的HP公開出來，但是出於保密的義務，沒有做成。雖然現在想來，有些過於成人化，但是還是要感謝當時的保密義務啊。
……哎呀？在監獄編的後記中，似乎也寫過相同的話啊……！？
想必裡面肯定又想著還是不要把如此奇怪的小說改編成動漫得好吧的讀者，不過請放心。那個將不安材料去掉的情報——檢閱中——
……那些編輯告訴我說，不能寫關於製作公司以及演員的詳細信息。那就算了，相信一定可以做出很好的作品的……！不過，那些工作人員似乎真的去過紐約找外景啊！？……連我都沒有去過……真糟糕。雖然這只不過是為了讓小說中描寫的場景更為的真實，不過這樣的話，站在我的立場上到底算是……
算了，現在的我每天都在期待的狀態中輕飄飄的，沒有辦法工作，可是為了動漫和漫畫的宣傳，最近我的工作安排越來越滿了……這算什麼。這種充滿著希望的絕望境地。好了，請大家好好地期待吧……！
現在，看著游吟詩人的名字，非常期待事件的實現啊。
那時前次由漫畫負責人給我送來的好像是經過人格改造後的游吟詩人。我在前些天，我的負責人獲野先生告訴別人說：「在成田先生比較有空的時候給他送過去。給他些……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）