第二章 孤獨的世界(3/3)
BACCANO!大騷動 14 1931 臨時急行篇Another Junk Railroad
「啊啊啊……想想看,我沒有錢交這裡的住院費啊!如果從列車上偷來的炸彈可以賣個好價錢的話大家都可以高興,但他們會留下我那一份嗎?嗚嗚,要是隔壁房間那個毒品上癮的人發起瘋來怎麼辦……要是從列車上掉下去的黑衣的人還活著,來燒死我怎麼辦……說起來,大家能在這個城市好好生存下去嗎……大家怎麼想的呢……嗚嗚。」
拯救了列車的英雄的哭聲,在無人聽到的情況下回蕩在病房中。
就像是在指責自身的軟弱一般。
——難道他們幫自己並沒有任何目的嗎?
——不,不對。
——一定是為了利用自己討好父親吧。
面對自己無法理解的人類,香奈強迫自己這麼認為。
——不過……看不出他在說謊。
——從那個少年的眼裡,依舊完全感覺不到任何謊言。
——是一樣的。
浮現在少女腦中的,是在列車上相遇的一個魔人。
——和那個男人是一樣的。
——在列車上正準備殺死白衣人的自己的面前,突然出現的紅色人影。
——穿著被濺回的鮮血染紅的列車長服的男人對自己說的話,也感覺不到任何謊言。
——那刻在列車頂上的留言……他要是看了那個的話,一定會來找我的……會出現在我面前的。
——到那個時候,我就……把那個男人——
——把在列車上遇到的,那個紅髮的列車長給……殺掉。
——為了父親。
——為了僅為父親而存在的自己。
注6:艾爾·卡彭:AlphonseOabriele,美國知名的芝加哥黑街老大,是禁酒法時期叱吒風雲的人物。
注7:《小霸王》:《LittleCaesar》。《國民公敵》:《ThePubliemy》。兩部都是以1930年代初期為背景的犯罪題材電影。