間章 TIPS 不死者們（2/3）
BACCANO！大騷動 14 1931 臨時急行篇Another Junk Railroad
……你問發生了什麼事？
並不是被那個笑嘻嘻的不死者刺的啦。
我不是說過嗎，還有一個不死者也在列車上。
而另一個不死者他……
……
……
……要怎麼說明好呢？
我舉一個有點抽象的例子吧……
比方說，突然有人來到這間酒館，用湯普森機關槍胡亂掃射，把我們都射成了蜂窩。哎，只是打個比方而已。
不知拿著輕機槍的那傢伙有什麼動機，反正他打算把這間店裡的人全殺掉。
假如出現一個誰動就殺誰，用子彈一個勁兒地一個勁兒地掃射的變態——比方說……我再打個比方，有個人站在這個危險的亂射魔身後。
亂射魔明明打算殺掉所有人，他的槍口卻一次也沒有指向身後的男人。
不過那個男人並不是亂射魔的同伴。
儘管如此，他卻好像從一開始就在享受這種狀況一樣，明明自己的處境並不安全，卻露出一副安全的樣子。
……看客。
沒錯，是看客。那傢伙就是個看客。
我們都在認真地度過真實的人生，而在他眼裡，我們的人生不過是舞台上的表演。
不管亂射魔把槍揮舞得多高，子彈也不會射向看客。
然而，他卻要對表演評頭論足。
你想想看，不是有人一邊看音樂劇，一邊用很大的聲音叫著這部劇不錯，那部很差勁，如果是我就怎麼怎麼演，像這樣把自己的意見強加給別人嗎？
救了我的笑容中毒者也好，第二個不死者也好，對我來說都同樣的可怕。
……
「你瞧，還有人在動哦？就是你自己哦。」
走到那兒卻只看到，起不到一毛錢作用的變成肉醬的列車長們。
或許，那傢伙僅僅想要對付某一個人就能破壞整個世界吧。我不知道什麼時候會被捲入其中。不止是我，包括你、世界上居住的所有人類都會被捲入。
香奈小姐的事，現在沒必要說吧？
在他眼裡看客只需自己一個就足夠了。毫不考慮其他人的感受。
別著DD新聞社徽章的男人，留在桌前繼續喝著酒——
隔一張椅子，跟自己背對背坐著的男人說道：
以後在街上遇到也當不認識我吧。
他會把有虎克船長出場的部分都撕掉。
我打算弄清當時的狀況而跟他一起行動——
說不定我會成為常客呢。
一般人會把書合上吧，但如果對方是個極度自私的小孩會怎麼做？
所以，起碼得跟你這種「情報人員」說說。
……
而且……那傢伙告訴我要對他的事保密。
但是，從今以後就當我們沒見過吧。
「礙事。」
你明白了吧？
……
我不明所以地轉過身去，看到一個男人站在那裡……
我被他刺傷了。被那個令人毛骨悚然的傢伙。
總之，我開始考慮起各種問題——
……他身上就有這種令人毛骨悚然的感覺……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）