第四章 書店老闆對無知少年的警告
BACCANO！大騷動 16 1932-Summer man in the killer
午後 紐約某箇舊書店
「碎冰錐•湯普森第五次來襲！犯人是有著異樣長臂的怪人嗎？」
枕在用大號字體印刷著如此標題的報紙上，書店老闆在午後慵懶的空氣中打著盹。
這間舊書店夾雜在外牆已經褪色的公寓樓之間。在它的櫃檯內，書店老闆眼鏡都沒摘就趴在桌上睡著了，從他嘴角流下的一點兒口水在報紙上形成一個小小的水漬。
「吱嘎……」
隨著書店大門被推開的聲音，老闆慢慢地睜開眼：
「噢……不好不好！」
年過半百的男人晃著頭趕走睡意。
看著這樣的老闆，剛進入店內的客人——一個還不滿15歲的少年開了口：
「太大意了哦，叔叔。」
「……唔？哦，是馬克啊。抱歉啊，最近好像怎麼都抵抗不了睡衣啊……睡著之後發生什麼事都不知道，我也提醒自己要注意，可沒什麼效果……先不說我，你沒事吧？」
說著，老闆仔細地打量著被稱為馬克的少年。
他眼睛下是深深的黑眼圈，臉色也不太好。
看到他這種好像好幾天沒睡似的無精打采的樣子，老闆擔心地問道：
「怎麼了，有哪裡不舒服嗎？」
「沒事，我很好哦……」
少年笑著說道，但他的笑容也顯得有些疲倦。
馬克無視老闆仍然投來的擔心目光，把視線轉到書架上。
雖然他的健康狀況明顯不妙，但注視書架的眼神卻非常認真。
不知道他在找什麼書，少年的視線往來於放著醫學、民俗學——以及超自然學的通俗讀物的書架間。
一群年輕人為了躲避這種泛著濕氣的日光，聚集在離百老匯不遠的一個小巷中。
夏夫特有氣無力地回答道，嘆了口氣準備把話題拉回正軌：
就算少年是惡魔他也會毫不猶豫地原諒他——
拔出插在他臉旁牆上的扳手，格拉罕爽朗地問道：
「怎麼看是已經受傷死掉的人……在眼前復活這種事……會有嗎？」
「啊，沒問題。」
「沒錯沒錯，就是拉德大哥啊！真是的拉德大哥少了只手臂被警察抓走後我們就真沒閑著！對吧！」
如同擰到頭的發條般，他揮到背後的扳手猛地停住了。
——把它忘掉嗎……
不知道在他周圍的其他年輕人有沒有聽他講話，他們有人懶散地靠著牆站著，有人把臉貼上冰涼的紅磚牆——只有一人規規矩矩地迎合著青年的話。
「總之我們……背對陽光，逃到了這裡！悲哀啊！這是多麼悲哀的事！明明太陽根本無意找我們的茬兒！與太陽這麼巨大的存在相比，我們人類不過是宇宙中的浮塵！我相信太陽的心眼不會那麼小，不會把灰塵當做敵人的！可是！啊可是！我們卻逃跑了！從哪兒？對，從太陽下！從毫無敵意的對手那兒逃跑了！明明沒有太陽我們……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）