第九章 在雨中馬克•威爾門斯燃起了血染的殺意（2/4）
BACCANO！大騷動 16 1932-Summer man in the killer
——反正我……都要死。
——非死不可。
馬克用力壓抑住喉頭的顫抖，將累積的空氣一下子吸進肚子。
然後，用有些憂鬱的語調開口說：
「您說的這些……我已經知道了。」
「那麼，你還想知道什麼？知道塞拉德的藏身之所要做什麼？如果是打算想殺他的話……雖然作為頂級機密我不能告訴你理由，但可以告訴你那是『絕不可能』的。在各種層面上都是一樣。」
不知他是想勸服少年，還是想要激怒他。
用這種模零兩可的態度，卡爾淡淡地陳述著事實。只不過，他卻堂堂正正地隱瞞了最重要的事實。
然而——
「我沒有這個打算。」
聽了少年單純的回答，卡爾皺著眉沉默了。
馬克露出疲憊的表情搖了搖頭，用那雙如同黯淡湖底的眼睛死死地瞪著腳下的水窪。
「塞拉德•奎茲……我只是好奇奪走媽媽生命和名譽的罪魁禍首到底是怎樣的一個人而已……那麼，最重要的是，他到底在哪兒呢？」
「我可以告訴你，至少他不在紐約。」
「……什麼啊，這個答案。也太敷衍了吧？」
「我不是說了嗎？這是頂級機密。」
看到表情變得有些堅定的卡爾，少年微微歪過頭，再次縮短了與卡爾之間的距離。
接著，他牢牢握住碎冰錐——眼神冷酷地問道：
「……您的意思是，我給的情報還不夠做成這個交易嗎？」
他那沉重而冰冷的視線讓人不由得聯想到深深的海底。
拿著巨大銀棒——拆卸工常用的扳手的青年，沒有撐傘淋著雨面對卡爾低聲說道：
聽著他們的對話漸漸朝著崩壞的方向發展，夏夫特突然感到一陣不安，趕緊大聲打斷了二人的談話：
「不就是錯以為被槍頂住了嗎？」
——……先跟副社長或是社長商量一下吧。
對這種不正常發言作出回應的是，站在夏夫特旁邊的滿臉笑容的男人。
「抱歉，讓你們看到我驚慌失措的樣子……那麼，你們在這裡幹什麼？」
卡爾靜靜地搖了搖頭，長嘆一聲垂下眼帘：
「？」
——本來應該立刻報警才對吧……不過剛剛我是作為情報人員跟他交談的。
「啊，卡爾先生，把這個人的話當耳邊風就好。以前他還把扳手放在頭上旋轉想要彈開雨滴，結果淋了個透心涼啊。」
聽到這混在雨聲中的嘲諷，少年停下腳步，用恢複了幾分平靜的聲音說道：
「格拉罕大哥認真地說出這種話才讓我害怕啊。」
「我不過是想要嚇嚇你，才用扳手輕輕戳了一下你的背後……僅僅是這樣而已，為什麼你會露出這麼驚訝的表情呢？就像是背後被人刺中一般的樣子……你怎麼想，夏夫特？」
——多娜要是活著，大概也就跟那個小鬼差不多歲數了吧。
儘……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）