第九章．家人的餐桌（4/4）
星界系列 星界戰旗III 家族的餐桌
杰特在回握他的手的同時也在心裡思索著，也許這是他第一次
和這位實質上算是自己父親的男人握手也說不定。
「接下來就是私人的時間了。」提爾怒吼了起來。「各位就不必
再採訪啦。」
雖然這句話馬上就掀起了一陣爭論，但最後提爾的意見還是順
利過關了。
莉娜開始在一張著重實用性的餐桌上擺出了一道道菜肴。「我
做的都是你最喜歡吃的菜，公主殿下也請用餐吧。」
「啊，嗯。」因為害羞的關係，所以杰特並沒有很認真的加以回
應。
「我開動了。」雖然拉斐爾這麼說，但她卻沒有立刻伸手到食物
上，只是讓視線徘徊在餐桌上而已。
「這道菜是用手抓來吃的。」看來她應該是在找筷子吧，當杰特
察覺到這點之後就先告訴公主進餐的方法，隨後便以身作則的先咬
了一口「女皇之鐘」(QueenBell)——這是一種用麵包夾著烤牛肉
和甘藍菜的料理。
杰特非常懷念馬汀料理特有的甜辣口味，於是他開始專心的將
眼前的食物一片又一片的塞進了口中。
雖然拉斐爾一度看著杰特在發愣，但她最後還是慎重的咬了一
口「女皇之鐘」。
「我也是這麼覺得啊。」
這句話直接翻譯過來是這樣的——我將成為他的大地，同時亦
「那麼，提爾與莉娜要多保重了。」杰特說。
混亂的生物進到這個行星來的。」
「一切就交給我吧，這句話要怎麼說?」拉斐爾問道。
「當然，其實我也有許多事該跟你說聲抱歉才對，杰特。能見
的隱喻式修辭。因為拉斐爾的話實在是太直接了，馬汀人可能不會
「我覺得影像資料上的貓好像要更大一點的樣子。」
「我也早就已經不這麼認為了。」莉娜說。「可是……」
「不過你不準送貓過來。」提爾說。「雖然因為你離開馬汀行星
開。
「我想只有老虎或是獅子之類的動物才會變得那麼大吧。這是
將視他為我的大地。
「那是什麼東西啊?」提爾突然轉頭將視線從」那個東西」上移
「因為它們都還是小孩子嘛。」
是小孩子了。」
「你說那麼大是多大啊?」
定已經變了而己。」
話，光是要抓它回來可就是一件苦差事了。
聲問道。
「我才沒忘記呢。我只是覺得那畢竟是以前的法律，現在說不
「原來這就是貓，我曾經在影像資料上看過。」莉娜小心翼翼的
伸出她的手。
「別這樣啦，莉娜。」杰特的臉不禁漲紅了起來。「我都已經不
杰特只好將那句馬汀語告訴了拉斐爾。
手並放在自己的臉頰上低聲哭泣了起來。
不要帶一隻回去養呢。」
杰特把貓抱到了莉娜的手中。
「這些貓真的會變得那麼大嗎?」
說的話提爾夫婦應該也聽得懂……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）