序章
星界系列 星界戰旗V 宿命的旋律
網譯版 轉自 輕之國度
譯者：Archer、Frey、亂華、喵吉、曹三俗[satoi]、オレンジ、小蝦蝦米、秋日風鈴、Aster Hime
潤色：CLE（cleverchm）& MT（MichaelTai）
作戰一事形形色色。從在中央花長時間準備的，到出於現場部隊指揮官的突發奇想而展開的都是作戰。
在帝國的立場上，重要的作戰被稱為敕令作戰。敕令作戰的場合，原則上要在帝宮舉行艦隊司令部的出征儀式。儀式進行中，有戰隊旗經由皇帝之手交託於司令長官，並口頭傳達命令的傳統。
亞布里艾爾·尼=杜布雷斯克·衛姆戴斯子爵·杜希爾的最初的公務，便是列席這個出征儀式。當然，年幼的杜希爾並沒有擔當重要的任務，只不過像這個「謁見大廳」附屬的雕像一般站著而已。但是，他還是清清楚楚地記得當時的光景。
在場的年輕皇族並不只有杜希爾一人。
帝國法律規定年滿二十歲成年。但是，皇族直到敘任翔士為前都決不會被承認為成年人。帝國史上年齡最高的未成年人——為了出身王家的名譽而隱去姓名——是七十二歲。他到了這把年紀依然拒絕入學修技館，最終在無聊的事故中撒手人寰。
此外，皇族的未成年人又分為三個階段。離成人最接近的，不消說就是列籍修技館的人了。
與之相反年幼的小孩只有茁壯成長的義務。雖然也有人主張天真可愛也是義務，但這個意見卻無人問津。如果真是這樣的話貓又是為了什麼而存在的呢。
然後，夾在這兩類人之間的年輕人每逢重要儀式便被同等地課以這種苦行。
如此這般，八王家的所有年輕人都排列在場。
杜希爾至今都未能理解此舉的意義。估計，這是為了默默地施加「如果想躲過這苦役的話，就趁早進入修技館吧」這一壓力吧。先祖中的某人，一定恐於有好吃懶做，一味逃避義務，給亞布力艾爾的氏姓抹黑的人的出現。雖然出現了到七十二歲還沒成年就死去的王子，但估計還是有所成效的。
畢竟這實在是百無聊賴。在絕對不短的時間裡，必須要紋絲不動才行。對於七歲的小孩子來說，就算是一小時也相當於至今為止人生的61320分之一了。而必須要在比這更長的一小段人生片斷中維持紋絲不動的狀態，說成是拷問也不為過。
杜希爾不經意間仰頭望著天井。上面懸垂下了無數的紋章旗。每一面旗都分別象徵著領主受封的星系。
有沒有「八頸龍」被數朵黃色五瓣花環繞的旗呢，杜希爾下意識地尋找起來。那是杜希爾自己的旗。餐具和玩具等等身邊的物品上都印上了同樣的紋章。
但是，尋找衛姆戴斯子爵旗的嘗試被強制中斷了。
一記強烈的肘擊打中了他的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）