第401章.翻譯（2/2）
這個日式物語不太冷 正文卷
「...不是什麼大不了的事情。」北川寺沉默一瞬，搖頭說道。
可他越這麼說，神谷未來就越好奇。
神谷未來抓住北川寺的手臂，一雙大眼睛逼近，似乎想要從對方嘴裡掏出她想要知道的事情。
北川寺又沉默了。
過了好一會兒他才開口道：
「你真想知道？」
「嗯！」神谷未來用力地點了點頭。
「其實沒什麼大不了的，我和岳父就是普通打了一聲招呼，他對我說『辛苦了』，我回答他說『沒關係』。」
「？？？？」神谷未來。
打招呼還能這麼打的？
她一下子就懷疑起自己這幾年和別人打招呼的姿勢是不是有所錯誤。
也不知道北川寺與神谷治究竟是如何從對方的點頭低頭的動作裡面讀出這些信息來的。
對於這種『自己父親與北川寺之間的默契比自己還高』的情況，神谷未來也是有一點不太甘心。
「不要管這種事情了，與其在意這些，還不如看看岳母和我母親那邊的情況，她們倆都已經快討論到孫子生兒子之後的事情了。」
北川寺在旁邊適當地提醒。
孫子生兒子...？
神谷未來面色變了變。
她也算是了解自己的母親神谷千尋的套路了。
自己的母親就是專程攪混水來的，而且她說的話還極其有煽動性，讓人不知不覺中就落入了她的節奏。
你看看剛才還在思考著怎麼安排訂婚事情的北川凜，現在都已經開始為曾孫叫什麼名字而與神谷千尋爭論了。
「嗯，好的，這次打擾你們了，希望伴手禮能符合你們的口味。」北川凜滿面笑容道。
「沒有的事情，茶水和點心都很不錯。」北川凜笑著客套了一句。
誰都不清楚。
「媽媽！！！」
......
神谷未來抖了抖身子。
一想到這個驚悚的問題，她再度萎靡不振：「啊，沒什麼事了。」
因為她感受到從自己肩膀上傳遞而來的力道了。
神谷千尋的話戛然而止。
聽著自己的母親說完話，神谷未來也是站在後面微微一笑：「北川阿姨，回去的路上要小心，一路注意安全。」
而在這些女性的另一邊，北川寺與神谷治對視。
要是再讓她們倆說下去...
啪嗒——
自家女兒正站在自己身後呢！
「招待不周，請多擔待。」神谷千尋癟著嘴，一臉失去活力的樣子對站在門外的北川凜打了一聲招呼。
而那究竟是什麼內容——
接著她挽起袖子走向自己的母親——
「真的嗎？！」神谷千尋來了精神：「凜，你吃的小茶點都是我親手做的，但未來還一直嫌棄我做的不好吃，我...」
「啊？！未來？」
差不多五秒鐘過去後，他們倆面無表情地互相點頭示意。