後記
羞羞三角 1
後記
初次見面，大家好。
我是五十嵐雄策。
本書的第一話是對刊載在「電擊HP」33號上的內容進行修正而來的，剩下的第2，3，4話和尾聲是在之後寫下的。
那麼，託大家的福，我的第二部作品（而且還是新的系列）終於出版了，因此我也能寫上人生第二次的後記。
有一個我想要申明的事實。
那個，看來我非常不擅長寫後記。
雖然從開始寫這個後記已經過了一整天，但我絲毫沒有頭緒，哎哎，都快哭出來了（真的）。
當我向責任編輯大人傳達了我的意思，希望可以減少一些後記的分量後，「只要像寫日記那樣寫就行了」他說了這樣溫柔的話，然後限定了4頁的後記範圍（沒有減少）……非常感謝您。
我從沒堅持寫日記超過三天，所以不知該寫些什麼，也不知該如何使用這4頁。
已經過了整整一天，但是頭緒也絲毫沒有出現。
但是截止日期卻慢慢地接近了。
就因為如此（？），在痛苦地煩惱過之後，我想要寫一下我們家養的狗狗的事情。
呃，就像前面說的，我們家養了一隻狗狗。
前陣子剛過完八歲生日的馬爾濟斯犬（1月1日，元旦生的），不知是不是因為養育的地點和方法不對，它是一隻好像20年前的大哥大那般碩大的狗，舉止就像中世紀歐洲的無能貴族一般。就連我正寫著後記的此時此刻，它也是窩在被爐里最溫暖的地方（明明是狗卻異常地喜歡被爐），只要我的腳一碰到，它就會開始嗚嗚地叫，翻譯過來的話就是「不準進入我的地盤，你這隻猴子！」，大概是這樣的意思吧？……可是這裡明明是我的房間啊。
順便說一下，不僅是舉止，它就連身體也很異常，明明是只馬爾濟斯犬，體重卻有5公斤（參考：馬爾濟斯犬平均體重2.2公斤），非常圓。
記得朋友曾經說過，「它好像小玉（現在已經完全不流行了的橫濱住民）」，這大概是讚揚的話吧，就算說它長得像海豹，對狗來說也不會感到失落。
但就算是這樣的狗狗，對飼主來說也是非常可愛的。
給它吃飯時，它就會發出撒嬌的聲音，給它點心時，它會用盡全力搖動尾巴，給它甜品時，它還會把手伸出來……不過什麼食物都不給它時，它也會像別人一樣冷淡，有時候也傷害到我了。
嘛，就是這樣，我家的愛犬今天也精神十足地生活著。
校對：Clsyzyita
轉載請不要去除此信息
以下是對幫助我出版這本書的各方朋友的感謝。
最後是手裡拿著這本書的讀者大人們。
請大家尊重支持翻譯者的辛勤勞動
在我的生活方面一直給予支持的父母親，雖然當面沒有什麼想說的，但真的非常感謝你們。
========……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）