言語(2/2)
維多利亞薔薇色 5 戀之禮服是通往明天的車票
「我去重新點菜。」
伊恩起身離開。
「有話要對我說卻不親自到店裡,也就是你要說的事不想讓克莉絲聽到;我這麼講沒錯吧,夏洛克。」
潘蜜拉待伊恩一從視線中消失,隨即開口問道。
夏洛克聳了聳肩。
「你想太多了,潘蜜拉。我並沒有特別的意思,只是因為即使是微不足道的事,克莉絲卻有可能又會昏倒,所以我才想先和你談談。」
「什麼微不足道的事,你還真敢說。」
潘蜜拉的語氣變得強硬,這個男人完全沒有考慮到自己會給克莉絲帶來多大影響,而且克莉絲前陣子又差點昏倒。
「很抱歉讓你感到不愉快。我想向你確認一下,前一陣子,克莉絲說已經不再承接貴族千金的訂單,這件事是真的嗎?」
夏洛克仍不改說話的語氣。潘蜜拉啜了口紅酒。
「——為什麼我非得告訴你不可?」
「因為我在倫敦時,看見克莉絲和特里維西克伯爵家的獨生女伊芙琳。特里維西克見面,我猜想你們可能不知道她的身分。」
「特里維西克家——伊芙琳?你是不是搞錯了?」
潘蜜拉忍不住看向夏洛克。
「的確有一位伊芙琳女士來店裡,但她是叫做伊芙琳。休斯喲。她擔任客人的看護人,所以說不定曾和克莉絲說過話,可是我們並不是接下她的訂單。」
「看護人啊?咖啡色頭髮與眼睛,穿著墨綠色的服裝,是一位個子高挑、身材纖細的美人,而且看來氣質高雅,講話完全沒有口音。」
「——沒錯。」
「客人的名字叫什麼?」
潘蜜拉目不轉睛地盯著夏洛克,夏洛克的眼神十分嚴肅,潘蜜拉只好讓步。
「——派翠西亞。索爾斯巴利小姐,是索爾斯巴利鐵路公司的千金。」
潘蜜拉坦率地表達謝意。
「我不希望受害者繼續增加,我只是盡我自己的義務而已。」
「原來是這樣子。」
「你只要對她說「請試穿看看這套禮服」就行了,派翠西亞一定會耐不住好奇心的,你再幫她穿上。」
潘蜜拉不疾不徐地說著。派翠西亞似乎習慣將事物朝對自己有利的方向解釋,與總是保持冷靜的伊芙琳正好相反,勉強要說的話,這一點或許會阻礙兩人之間的溝通。
夏洛克離開後,伊恩便坐下結結巴巴地開口:「呃……我只有一件事可以告訴你,潘蜜拉小姐。」
「明明知道真相卻置之不顧,這麼做有違我的良心,僅僅如此而已。而且事關暗之禮服,我的妹妹也差點成為犧牲者。」
「她說被伯爵知道的話就絕對不原諒我,所以我只好放任她不管,但是該怎麼辦才好?假如真的身體不舒服,得趕緊請醫師過來才行。」
伊芙琳聽見雪拉的話於是微微一笑。沒錯,請試穿看看這套禮服,只要這……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)