諮詢3「經營不善」

人生 3

Roman咖啡店  仁藤邦夫

我經營咖啡店已將近三十年,最近客人在慢慢減少。

改良菜單上的咖哩、重新評估價格、在菜單上多畫上一些愛心等等,我以自己的方式努力過了,然而經營狀況並沒有改善。

硬要說起來,可以感覺得到這條中央通商店街本身正慢慢失去活力。

無論如何都想讓商店街恢複活力,也想讓學生們更常來光顧,我該怎麼做才好呢?希望你們能從學生的角度幫我出出主意。


Answer's

梨乃 改造成擁有光電繼電器等豐富理組商品的電腦商店街。

文  製作和本地有關係的偉人小金井小次郞相關的周邊商品。

郁美 金龜俠復活就能解決!



再次回到商店街的我們,為了問清楚剛才發生的事而進了咖啡店。

郁美大概是這家店的常客。

「老闆,晚安。」

「哦,小郁美,今天和朋友一起來?」

她像這樣一邊和老闆開朗交談,一邊習以為常地佔了角落的位置。

或許是老闆的興趣,也或許是想多少提高一些營業額,店裡也販賣鑰匙圈之類的裝飾品和健康產品,顯得有點雜亂。

就在我們進入咖啡店的瞬間——

「一杯綜合咖啡和煩惱!」

彩香在點綜合咖啡的同時也點了煩惱。

「煩惱?」

「您有沒有什麼煩惱呢?」

「嗯——其實我只模糊記得,但總覺得好像不是※『敵人』而是『宿敵』……『地獄』也應該是『自家』吧。」(譯註:原文中「すぐ敵」和「宿敵」、「地獄」和「自宅」是諧音。)

就像郁美說的,我也沒聽過。

文發表歷史愛好者的意見。我覺得不錯,可是西東京附近有什麼歷史名人嗎?我想不出來。

「我沒辦法馬上……」

然後,郁美突然哼起歌來。曲調輕快又有節奏。

梨乃一臉詫異。

眺望著萬里無雲的天空起誓  守護街道的繁榮

「是嗎?好像是那樣啊……」

像金龜子一樣腳踏大地

「一邊聊Skype一邊自己喝自己的就好了。」

「那樣太寂寞了。網路可不能讓大家像這樣在咖啡店喝茶喔。」

「俠客?那是什麼?」

孩子們的笑容是力量的泉源

……我就覺得這個菜單上的愛心怎麼這麼多,原來是有這個理由啊。我倒覺得客人肯定沒有增加。

「我才不是倔強,只是尊敬金龜俠而已。」

「對郁美同學來說,他是很重要的存在呢。」

老闆開始斷斷續續地說起往事。

「那樣不行。還有因為店裡的氣氛之類的,大家才會聊得很起勁。」

「梨乃不知道金龜俠之歌吧?就是那樣的!」

「郁美同學是為了當英雄才努力運動的嗎?」

「對啊。他是守護這條中央通商店街的英雄喔。以前在剛剛的神社也會有表演秀。我從小時候開始就最喜歡……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】