第一章 女王來訪
第三卷 女王之谷
尚未翻白的陰暗天空中，細雪紛飛。
翠蘭透過卧室的窗子看見了今年冬天的初雪。
原本她想從天空的亮度來判斷時間，才將掛在窗前的皮革窗帘掀起，一開始，她還以為是風將花瓣卷到空中了呢。
「啊、下雪了」
翠蘭無意識地自言自語著，內心如同小孩子般雀躍不已。
雖然她想將全身裹在棉被裡熟睡的義子拉塞爾叫醒，但是看到他安詳的睡臉，又將這股衝動壓了下去。
抱歉啰。
翠蘭吻了拉塞爾的臉頰並囑咐侍女照顧他之後，便連忙趕去利吉姆的房間。
石造城堡里的走廊異常昏暗，完全無法想像現在是早晨時刻。
在走廊上站崗的士兵們，吐著白色的寒氣向翠蘭問安。
翠蘭也向士兵們回禮，然後進入了利吉姆的房間。起初她在起居室里還躡手躡腳的，但是當進到裡頭的寢室後，忍不住刻意大喊了起來。
「早安，利吉姆!!天亮了喔!」
通常利吉姆在翠蘭來訪之前就會起床了，要形容的話，與總是爬不起來的翠蘭相比，他清醒的時間就和叫人起床的公雞一樣早。
儘管如此，翠蘭仍決定要在分房休息的早晨去叫利吉姆起床。
雖然聖壽大典結束了，但是利吉姆依舊非常忙碌。
送走與諸王隨行的婦女們、埋葬好古辛、送姬兒與桑布扎啟程前往雅隆（註：本處的「雅隆」為風之王國第一、二集中的「瓊結」。「瓊結」位在「雅隆」河谷里，根據史實調查，松贊-干布至於西吐蕃建城瓊結（亦即雅隆內）；而為更貼近原著，統一於風之王國第三集更改為「雅隆」，之後亦沿用相同譯名。）；然後在四天前，討論東吐蕃國政的議會也開始了，議會好像在明天就會告一段落，但是接下來還得製作送往雅隆的報告書。
翠蘭心裡著實擔憂著利吉姆的身體。
再者，翠蘭不像一般新婚夫婦一樣甜蜜地叫對方起床其實是有原因的。
因為利吉姆總是在床邊放著一把劍，雖然至今還沒有機會用到，但是畢竟利吉姆的身手一流，所以讓人小心翼翼地不敢靠近。
然而，今早床上卻不見利吉姆的身影。
如果有事出去的話，在走廊上站崗的衛兵應該會告訴自己才對。
「利吉姆?」
翠蘭逐漸感到不安，並靠近床邊。
正當她擔憂地整理凌亂的床單之際，從背後伸來一雙手將她緊緊抱住。
嚇得心臟差點停止跳動的翠蘭，發出了前所未有的慘叫聲。
直到聽見有人在喊著「翠蘭、翠蘭」時，已經是好一段時間之後了。
那含著笑意的聲音無疑是來自利吉姆，原來他躲在門口的牆邊企圖嚇唬擔心的翠蘭。
「你想嚇死我啊!」
翠蘭帶著哭音怒吼。
幾乎在同時，有三個男人衝進了房間。
「您沒事吧?翠蘭……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）