第三話（4/6）
卡莉 1 金塔之國、鴨子、小千金
「少頂嘴！」
她將拿在手裡的鞋子（大概是薇若尼卡的吧）一扔，剛好砸在阿真的臉頰上。
「我是侍女，而你只不過是個馬夫。應該有人跟你說過，當女僕忙過不來的時候，你要幫忙裡面的工作對吧？所以你只要照我的話做就可以了。快去，快給我重新洗一次。」
即使同樣是傭人，也有是不是薇若尼卡專屬傭人的差別。
名片、拜訪禮儀、在身份差異下形成的用餐次序、如廁順序。
這些規矩在英國早就老掉牙了。
但是大家在這裡卻都能接受這些規定，並且遵守著這些規定過日子。
不過，如果每天重複這種生活的話，我的頭腦遲早會跟著秀逗掉。
『——親愛的露西阿姨：
請您立刻讓我回英國，我受不了這裡！一堆拘束的規矩，讓我快要喘不過而憋死了！』
我因為太過沮喪，而不斷在用來替代日記，寄給露西阿姨的信裡寫上同樣的內容。
我討厭這裡，好想回家。
我不想在這種地方多待一天了……
（早知道就不要來印度了！）
我為了躲避他人的眼光，只能用床單遮住頭偷偷掉眼淚。
沒錯，早知道就不要來印度了。如果沒有來這裡的話，我應該會進入露西阿姨的母校就讀，在那裡肯定比現在好一百倍。那邊有棍網球的課程，也不會像這邊一樣，用一些莫名其妙的規定來約束學生……
「好想回倫敦喔……」
我突然好想看海，便爬上閣樓，打開儲物間的天窗，站在那個第一次和卡莉說話的屋頂上。
在磚瓦色波浪的另一端，看見真正的海浪。
「是海耶……」
「誇耀文明……」
我對我每說一句話，就要吐槽一次的卡莉生氣悶氣。
「我？」
「所以，才會這麼執著對吧？」
「如果是我的話，我才不會威脅對方。沒錯，首先我會一直待在他身邊，看著那個人。」
在那裡，可以看見那堵牆區隔出名為王國的小小英國，也就是和海倫一起坐在馬車上時，從窗帘看到的那扇門。
「所以……所以才會有這麼多拘謹的規矩對吧，像是拜訪禮儀、手套之類的。」
「一百年前的……」
無論如何，英國人必定會巧妙運用當時印度人心裡的那股劣等感。
卡莉撲哧一笑，點頭說道：
儘管她說的話很不吉利，但我還是覺得她形容的很棒，卡莉或許具有詩人的才華。
如果發生在自己身上呢？
她一副若無其事的表情說道，我趕緊激動地否定。
「那種貴族遊戲，只是徒增難堪罷了，鋼鐵般的束縛還是早點消失吧！
「好小……」
「這裡的時間不會流逝，就像是琥珀里的蟲子一樣。」
我順著激昂的情緒說道：
她有點無奈地轉過旁邊，輕描淡寫地說道：
「不要太常來這裡比較好喔。薇……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）