第十三話
卡莉 1 金塔之國、鴨子、小千金
——伴隨著寂靜的黑夜，只有海浪不斷拍擊的聲音，充斥在寂寥的倉庫中。
「我就知道會在這裡遇見您，邦達里寇特的皇太子。」
就這樣，儘管夫人已經死去，怪盜里里帕德仍是一副冷靜自持的模樣說著。
怪盜里里帕德——不，他的真面目應該是英國秘密情報局的調查員。
他們並不需要名字。雖然會使用化名，但他們也幾乎不用化名來稱呼彼此。
他們這次的任務就是生擒紅茶夫人，因此，才故意將她引來這個隸屬於英國的狹小商館內。
而且恐怕還是利用夏綠蒂作餌。如果夫人無法籠絡夏綠蒂的話，大概會佯裝成她失足落海，將她丟到海里去吧。
阿姆利須直覺認為對方是「J」探員，因為所謂的「J」調查員，在MI中是負責將目標引誘到事先設好的陷阱里。
（他就是怪盜里里帕德……這麼說來，藍貝斯的目的是企圖擾亂印度羅？）
阿姆利須注意到里帕德並非稱呼自己為殿下，而是皇太子。
「這位夫人說得一點都沒錯，她的兒子是自殺的。所以即使死後去了天國，她大概也看不到自己的兒子吧。」
「………………」
「而且，拒絕英國、也拒絕印度的，你打算去哪裡的天國呢？」
阿姆利須的臉上，出現有如裂縫般的緊張情緒。里里帕德的視線毫不放過這一絲傷口，更加繼續往下挖。
「你已經逃不掉了，你不就是抱著這種覺悟，才不惜讓自己置身於險境的嗎？」
「……英國不打算抓我嗎？」
里里帕德有些意外地笑了。
「關於這個問題，我們有什麼權力能夠抓你啊？我們還打算站在協助你的立場呢，因為我們和你母親是同類。」
「我沒有母親。」
「啊啊，所以，你是在同情那個孩子嗎？那個擁有同樣境遇的夏綠蒂·辛克萊爾……」
他說罷，用緩慢的動作撿起黑色禮帽，並拍掉上面的灰塵。
只剩下一個人踏著滿室的沉默和光亮，阿姆利須自言自語地說道：
接著，繼當晚後又過了一陣子。九月三日，隔著遙遠海域的歐洲境內，發生了一起足以震驚世界的事件。
「是的，同一個天國。」
——也就是世上所說的，第二次世界大戰開始了。
「沒事，您應該早就知道這件事情，我就別再說些不識趣的話了。那麼，殿下，下次再在這片土地上見面吧；屆時我不會戴面具了，因為我們彼此是無法到同一個天國去的。」
里里帕德轉過身去，有如證明他確實並不打算捕捉阿姆利須似的。
他瞬間像是燭火熄滅般消失無蹤。
「不管你有多疼愛那個孩子，你都無法跟她到同一個天國的喲，皇太子。因為她……」
英、法兩國，在一天之內受到納粹德國……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）