第二話（2/3）
卡莉 2 二十一響禮炮與公主的假期
「大家請注意。」
蓓琳達．休密特打開記載著住宿生命運(就某種意思來說，比學生們的成績單還要恐怖)的生死簿——也就是懲罰簿，嚴肅地說道：
「接下來。要公布本周的受罰者。」
(來了!)
我全身僵硬如石地。準備迎接這一刻來臨。
在宿舍里。每逢周末的早餐時間，就會由宿舍長公布被打上很多個Y的人……也就是必須受罰的學生姓名。
(啊啊，請保佑我不是累積最多Y的人!)
我在腦海中浮現所有想像得到的聖人名字，拚命地祈禱著。
然而——
「辛克萊爾小姐。十分。」
(啊啊……果然……)
突然被點到名的我。沮喪地垂下頭來。都是因為薇若妮卡的失誤，所以我才會成為本周點數最高的人。
「……………是。」
我萬念俱灰地站了起來。
會感到很可悲嗎?畢竟我又不是第一次受罰……只是，一旦成為受罰者．好不容易等到的假日。便會因為受罰而付之一炬。因此，以我為首．一些經常得到Y的學生們，總是非常戰戰兢兢地等待這一刻的來臨。
(啊啊，真倒霉。)
唉，會被叫去做什麼呢?幫所有高年級學生擦鞋嗎?還是將樓梯的扶手全部打過蠟呢……
當我正焦躁不安地等侯判決時，突然傳出一陣喧鬧聲。
「哎呀．『Y』啊?她就是本周的受罰者對吧?太棒了!」
那是由眼裡正閃爍著奇異光芒的帕蒂，所發出來的聲音。
我心中帶著食物的怨恨，握緊拳頭大吼大叫。
確實。學院長魔女夫人最近好像經常去孟買、或是加爾各答之類的地方。幾乎都不在學校。聽說是因為學生減少，捐款也跟著減少，導致這所學校的經營狀況不佳的樣子。
「怎、怎麼這樣!那是指今後就連炸魚片、還有雞湯都沒有了嗎?」
不知道為什麼，就連卡莉也一臉鐵青地站了起來。
「到底要讓她做些什麼來作為懲罰呢?是舉行深夜裡的茶會嗎?還是打枕頭戰呢?」
我皺著一張臉。
在這種狀況下，魔女夫人之所以會對帕蒂言聽計從，說不定也是無可奈何的呢。
「『驪歌』啊……有這麼好聽嗎?」
「………牛奶、小魚、還有雞蛋!」
就這樣，她連印度話的教學時間都沒辦法好好陪我了。
接著，她便向大家宣布由學院所提供的所有菜單，將會刪掉所有的肉類。
蓓琳達嚴厲地斥責了我一番之後，一等我坐下。便來回巡視所有人。
「就是啊，連卡莉也老是關在特別室里，幾乎足不出戶了。」
我「碰」地用力猛拍聊天室里的側桌，站了起來。
那是發生在昨天的第一堂課——就是我們都很期待、每星期一次的合唱課上的狀況。
出聲抗議這項決定的還不只是我們兩個。
「騙人!」
我極力否認著，我可不……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）