1彈 新奇的包圍網
第四十卷 尾巴的女人
──鸚鵡螺號和伊·U被擊沉了──
深夜，我房間的電腦上，隔著skype傳來的莎拉的消息……
雖然令人震驚，但一時難以置信。
不管怎麼說，鸚鵡螺號上既有不輸給我和亞里亞的尼莫，也有領導萊克忒亞人、具有領袖魅力的露西菲莉亞。而乘坐伊·U的，是在歷史上聞名遐邇的夏洛克和華生一世這對搭檔。
滿載彈道導彈和魚雷，甚至可能擁有核武裝的兩艘核潛艇──竟然都被幹掉了。
(──這種事，怎麼可能……！再說……)
這個傳話人。
莎拉·漢。
她聯繫我這件事本身就很可疑。
莎拉是使用弓箭的僱傭兵，以從委託人那裡賺來巨款分發給窮人為業。換句話說，她是個以錢為動機的女人，只要能拿到高額酬金，大部分工作都會做吧。
然而，用她做傳話人是件很奇怪的行為。就像用上等箭矢蘸著墨水寫信一樣，使用方法完全錯誤。讓莎拉做這種誰都能做的工作，本身就能察覺到某種刻意性。雖然莎拉說這是尼莫的口信，但說到底尼莫會僱傭莎拉嗎？
「留言就這些，我的工作已經完成，先掛了。」
那個莎拉如此說道，我連吃驚的時間都沒有。
如果skype被掛斷，我這邊就等於收到一條『難以置信，但也不能置之不理』的詭異情報外，任何線索都沒有掌握。
「等等，別掛。我有一大堆問題想問。」
「我並沒有被要求回答問題，為了避免不必要的失誤，我的原則是不說多餘的廢話。」
「稍微通融一下吧，我們不是熟人嗎？」
「不要用奇怪的說法。漢家的人為了不把人際關係帶入工作中，直到退休都不會交朋友或戀人。我即使是目前傳話這樣簡單的工作，也能完美地履行。只要有一次不能完全遵守與委託人的契約，就必須引退是漢家的規定。所以不行。」
趁得意洋洋地講述自我規則的莎拉，說著多餘廢話的期間──我給尼莫打了電話。很快「您撥打的號碼不在服務區」的法語自動音響起。夏洛克的也撥了，結果是英語同樣的聲音。
原本以為即便潛航時在圈外，但只要他們在某個港口停靠，就能取得聯繫確認兩艦的安危，但好像不行。
如今，這件事的線索只有莎拉。
總而言之，必須讓她繼續通話。
「──那我告訴你，你沒有完成那項工作。」
「嗯？」
「傳話人的工作不就是傳話嗎？但是你沒有傳達到，所以不算完成。」
「我已經告訴你了。」
「有沒有傳達，是我主觀決定的吧。」
「你應該聽到了。」
「嗯，我聽到了，但是沒有傳達，因為我沒聽明白。所以不管誰說什麼，你的任務都沒完成。」
「嗯……嗯？」
莎拉的腦容量似乎很小，一遇到預料之外的事情就會立刻不知所措。雖……（内容加载失败！）