全一冊（10/18）
海盜風雲 最初的航海
「有我站在你這邊，還有聖法蘭西斯。」
海斗點點頭，垂下眼睛，他很明白傑夫利會保護自己，但他的這番話只會讓海斗更沮喪。
（果然，沒有任何能力的我是沒有存在價值的，雖然我自己很明白這一點，但從他嘴裡說出來還是太受打擊了……）
面對現實的時候到了，海斗對自己說。不要再做會得到無償的好意的美夢了，不去期待的話就不會失望。自己為英格蘭提供有利的情報，傑夫利才能保護自己，雖然沒有落在紙上，但這就是合約一樣的存在，至少比起單純依賴善變的人心來安全多了。
（是啊，首先得活下去才好，只要活下去，說不定能回到原來的世界去吧。）
海斗把這種可能性當救命稻草，儘管有著諸多不滿，二十一世紀總比現在自由平等得多。雙親會無條件地保護海斗，雖然自己沒有特殊的才能，好朋友和哉也會和自己在一起。原以為這些都是理所當然，現在卻想從心裡感謝他們，所以在再一次看到他們的臉之前絕對不能死，一定要回到這些真心愛著自己的人們那裡去。
這時，臉頰上又傳來傑夫利手指的感觸。
「還有什麼問題嗎？」
海斗抬起頭，望向那雙藍色的眼睛，問題是很明顯的——但就是說了也不會有什麼改變。海斗被放進了這個環境，如果拒絕了對方就毫無依靠可言。不能滿足於如今的現狀，為了求得更好的狀況要不懈地努力才行。日本雖然有「討飯太上心反而得的少」的說法，但這裡是歐洲，什麼都不做就什麼也得不到，看清身邊的情況，把別人對自己的好記在心裡，海斗除了這麼做也找不到其他在傑夫利面前立足的方法了。
「沒什麼……我只是覺得，我們還要在這裡站多久？」
海斗裝作不在意地聳聳肩，傑夫利抬抬嘴角。
「下去吧，雖然對咱們的廚子不好意思，但吃慣了老闆娘的飯菜可能會不想回克羅利婭號呢。」
報以一個同意微笑的海斗像平常一樣跟在了傑夫利身後，極力隱藏住自己的傷心。
晚飯過後，傑夫利跟尤貝爾喝著酒，海斗先告別他們，幫瑪爾多把熱水搬上樓。
「呼……」
兩隻手拎著沉重的水桶在廚房和房間之間跑了三個來回，腿腳累得要命，正按摩著僵硬的大腿肌肉時，瑪爾多說：
[是坐船的常見毛病啊。]
[啊？]
海斗吃了一驚。
[坐船的時候很少走路吧？等注意到的時候腿腳已經變弱了。]
「恩……」
「Tonight……」
瑪爾多不好意思地笑笑。
注意到了海斗執拗的注視，傑夫利說。
「反正都能洗就是。」
海斗的視線緊隨著傑夫利的動作，幫他換衣服的時候沒有注意到，原來他身上到處都是傷痕，舊傷，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）