全一冊（2/18）
海盜風雲 似是而非的真實
「不用多嘴，廉價的同情和毒害沒什麼兩樣。」
以排除一切情感的聲音將休駁回後，那捷爾再次讓沉默的天使籠罩了甲板，他向著海斗走去。
「能在戰鬥中躺下的只有死屍而已。快點起來，舉起劍來。」
海斗憤憤地叫道：「你想做什麼就隨你吧！」
那灰藍色的左眼一瞬間閃出光來。
「你說什麼？」
「我說我不幹了！」海斗像個負氣的小孩一樣踢著雙腳喊叫，「我還是初學者啊！不能手下留情一點嗎！我要避開劍已經是用盡全力了，那時候哪還能聽得見你說這說那！」
「所以我才要敲你的身體。這和路法斯的鞭子一樣。如果你不想吃苦頭的話，就給我好好想想怎麼才能做好。」
「Sadist（虐待狂）！」
這個從未聽說過的詞語讓那捷爾皺起了眉頭。
「什麼意思？」
「你根本就是以虐待人為樂的傢伙！披著人皮的惡魔！」
水手們一起倒抽一口冷氣。
直到現在都很冷靜的那捷爾也終於忍不住爆發了。
「給我謹慎你的嘴，蠢貨！你想被帆針縫住嘴嗎？！」
侮辱與反抗高級船員是重罪，如果十六歲以上的船員做了像海斗這樣的事，一定會遭到水手長路法斯的鞭笞之刑的。
「快道歉吧，凱特……」休囁嚅道。
遠遠圍著看情況的水手們也都開了口勸說著：「對、對啊，趁著沒變得更糟糕之前快道個歉。」
「就算你是不知輕重的小鬼，這次也做得太過火啦。」
實際是十七歲、卻因為傑夫利的溫情與機變被說成了十五歲的海斗，論身份來說是受到比較寬容的對待的。但是，像這樣在水手們面前公然辱罵航海長的做法，很明顯是做得太過分了。那捷爾是絕對不會允許水手做出傷害自己權威的行為的，因為一旦被手下的人輕蔑，就無法把命令貫徹下去了，海斗也很明白這一點。但他緊緊地咬著嘴唇，因為就算理性能夠理解，感情卻無法接受。
即使是大怒中的那捷爾，也因為傑夫利的決斷難以掩飾面上的狼狽：
「那只是威脅而已！當然不可能來真的吧！」
休用只有海斗能聽到的音量悄悄說，又一次壓動了抽水筒的把手。
「喂喂，幹什麼。」
在旁邊看著事情始末的水手們一起向著悲慘地窩著一團的海斗鼓噪起來，他們不是要嘲笑海斗，而是要鼓勵他。
海斗點著頭，搖搖晃晃地站起身來，自己對自己說，這總比被扔到海里去或者被皮鞭鞭打來得好些。沒錯，只要再把道歉的話說上五十回，這種受罰的辛苦就結束了。
「這個可不算在那一百回裡頭哦。」
「加油。」
海斗差點就此昏過去。在他覺得這下真的要變成海中的藻屑時，那捷爾居然過來制止了。
過了八十回的時……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）