全一冊（7/18）
海盜風雲 似是而非的真實
海斗看看卡撒賈，卡撒賈輕輕地點了點頭。
「哼，真是麻煩的混蛋。」
托馬斯抱怨著，走出了倉庫。
「你要在哪裡吃？」
海斗把盆子放在木工台上，打量了一下周圍。
卡撒賈聳聳肩。
「說老實話，我沒有食慾。你可以把食物拿回去。」
「那至少喝點酒吧？不喝些水分對身體不好啊。」
「還是一樣那麼細心……會讓如此喜歡的你到我這裡來，看來洛克福特船長認為我還有利用價值。」
卡撒賈的凝視讓海斗覺得很不舒服。
這時托馬斯回來了。
「用這個吧。」
「多謝。」
接過那個底都快掉下來，腐朽得顏色徹底變了的舊捅，卡撒賈馬上就使用起來。
托馬斯不愉快地皺著臉，立刻轉身出了倉庫。但海斗只是垂下了眼睛。還留在倉庫里。當然，他心裡非常想和托馬斯一起出去，但是不能把油燈留在這裡。萬一卡撒賈反撲起來，把木材點上火就糟了。為了隔水，船的艙壁和地板都是塗過焦油的，一旦著了火火勢很快就會蔓延開來。
整理好衣服，卡撒賈說道：
「終於踏實下來了。我聽你的勸喝酒，是法國的嗎？」
「對，朗多克產的。」
海斗一邊把杯子遞過去一邊想，卡撒賈冷靜下來了，是徹底放棄了嗎?現在的他一點都看不出托馬斯剛才說的那種狼狽。
「你的頭髮真的是不可思議的顏色呢。」
「幾年前，這個日本的使節到我國來了。」
「不會錯的。」
但罵到這裡的時候海斗忽然發覺，原來搞錯的人不只文森特一個，現在這個卡撒賈不也是犯了同樣的錯誤嗎？
「在為葡萄牙人工作的時候是天主教徒，但是被賣給英國人之後……」
「這個我知道，但真相到底是怎樣的呢？」
看來是成功地騙過他了。海斗長出一口氣，然後開始在心中大罵起諸事的元兇——文森特來。
「您為什麼要這麼說？您想幫助我嗎？」
(笨蛋！呆瓜!混蛋瘟神!虧我在拉羅舍爾觸礁的時候還覺得你有些可憐！你這種傢伙乾脆被打劫遇難船的法國人榨乾好了!明明是天主教徒，怎麼會連弗朗西斯哥會和耶穌會都搞錯了啊?!)
的確，在這個時代里日本居住著的只有自己的祖先而已。雖然也不是不想知道他們是什麼樣的人，但是……
(為什麼會這樣？不只是文森特，連卡撒賈都見過率領著天正少年使節的神甫們……)
「你也是國教徒嗎？」
覺得呆住的海斗有些奇怪，卡撒賈問了一句。
也許真的就是這樣——說著說著，海斗的心中便泛起了悲傷。比起住在日本的時間來，自己住在倫敦的時間更長啊。
海斗嘆了口氣。薪水？他還說得像給了自己多大的恩德一樣。會有人為了這種程度的回報就冒著危……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）