全一冊（4/19）
海盜風雲 榮光的謁見
如往常一樣站在瞭望台上的尤安叫道，甲板上的男人們發出歡呼聲，轟地一齊殺到左舷。
「啊呀，這不是利撒德海角嘛！」
「好懷念的風景！」
「多半是偏離子航線吧，是風的緣故嗎？」
「航海長夜裡的時候變更了航線。」
「那個人不是想在哀的斯頓靠岸吧。」
「那不是都一樣的事嗎，誰都不想在故鄉就在眼前的時候沉沒掉啊。」
在難以掩飾興奮的他們的背後，飛來水手長的罵聲。
「這群混蛋傢伙！船要翻了！還不快回去工作！」
啪的一聲，鞭子敲在甲板上，水手們扭轉頭，慌忙向四方散去，只留下後面的四個男人。路法斯與那捷爾，還有凱特和傑夫利。
「真沒辦法！既然是熟練的水手，怎麼能看到陸地就像小孩一樣哇哇地叫個不停！」
路法斯發著牢騷，傑失利偏著頭問他。
「那這麼說，你又為什麼嘻嘻地笑個不停？」
「只是嘴裡忽然很痒痒而已。」
「老實一點吧。平安天事地回來了，很高興吧，」
「還沒到普利茅斯呢。萬一龍骨觸了海里的礁石，我們的航海可就這麼完蛋了。」
那捷爾大大地點頭。
「是的，只要稍不注意就是事故的根源。」
傑夫利聳聳肩。
「悲觀的傢伙們啊。是不是，凱特？」
「還沒有，不過還是有預備的才會安心。」
「沒錯。如果花了錢就可以穿自己喜歡的東西的話，多少錢我也出。」
「想要的話，兩件也沒問題。」
傑夫利點了點頭。
凱特不搭理他，把傑夫利的手推了回去。
傑夫利也把話挑明了：「我看到你的時候也覺得很受衝擊呢。」
「真的嗎？」
凱特露出微微的苦笑。
把布拉其放到地板上，他把亞麻的皺領襯衫、錦緞的緊身上衣和褲子、絹的襪子一起放在床上。然後拿了代替火缽的放葡萄酒瓶子的陶質桶子過來，又去船上的廚房取了木炭，把烤肉時用的鐵串燒熱，將皺領整出漂亮的形狀來。這是個不但麻煩還有可能燙傷的作業，但靈巧的凱特很迅速地就把工作做完了。
「今天要穿哪件衣服，」
「比起說這些來，下了克羅利婭號後我和布拉其要去哪裡好，聖法蘭西斯的宅邸嗎？」
「為什麼？」
是看到特別引起他興趣的東西了吧，傑夫利越過凱特的頭頂向海上望去。「你有什麼在意的地方嗎？」
如平時一樣漂亮地結束了傑失利的換裝工作，凱特開始給自己打扮了。為了減少麻煩，他的襯衫改成了短短的立領式，似乎是在制帆人馬西的指導下自己苦心地縫製出來的。黑色天鵝絨的外衣比較長，收緊的衣裾上以鮮艷的絹繩作為裝飾。同樣布地製作的馬甲上，肩膀和衣裾的部分以銀線刺繡著月桂樹的葉子。在傑夫……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）