全一冊
海盜風雲 英格蘭的囚徒
「請等一下！」
羅利的劍頂住了他的咽喉——在感覺到那冰冷的劍刃的同時，傑夫利叫了出來。
「只是聽信一個人的證詞，就斷定凱特是犯人未免也太倉促了吧?」
他的聲音並沒有顫抖，這一點讓他自己也覺得很不可思議。心臟瘋狂地地跳動著，冷汗順著脊背流下，就好像剛剛從恐怖的夢境中清醒過來一樣。
(也許這兩者其實很相似呢)
但是，現在眼前的卻是睜開眼睛也無法逃脫的噩夢。因為威斯敏斯特的主教馬寧在就餐中暴斃，而小丑匹波聲稱「異教徒凱特因為討厭洗禮，所以在他的酒杯中下毒」確實是如假包換的事實。
「我就坐在凱特的對面，那個小丑剛才所講述的行為，他絕對沒有做過!我認為是他看錯了，或者是誤會了什麼！！」_
但是，他拚命的辯解卻無法傳進沃爾辛厄姆所率領的衛兵們的耳中。他們的腳步半點也沒有延緩，毫無惻隱之心地拖走了可憐的紅髮少年。傑夫利知道。無論如何都必須在這裡阻止他們。一旦被帶離這裡的話，也許就再也無法見到凱特了。
「閣下，你根本沒有去看馬寧主教的樣子，就可以斷言一定是毒殺嗎？說不定只是單純的讒言而已呢！」-
沃爾辛厄姆停下腳步，向跟在自己身後的匹波詢問。
「你能向神發誓你沒有說謊嗎？」
「當然！閣下！」
匹波立刻回答，並且向傑夫利投去了仇恨的目光。
「什麼叫讒言！你太過分丁吧？我是女王陛下的小丑。只是作為忠心耿耿的臣子而盡了自己理所當然的義務。」
沃爾辛厄姆看著傑夫利。
「聽見了嗎？」
「你要怎麼知道他的證言可以相信？」
「你說得對。」
總是生硬地緊繃著的嘴唇，很難得地浮現出了笑容。
「為此也不能不調查凱特。如果最後發現是匹波給神的臉上抹黑，他當然也會接受懲罰。」
「人類是不擅長應付痛苦的生物，為了逃避痛苦，他們會覺得做什麼都無所謂。如果進行拷問的話，擁有需要交待的真相的人也許會吐露實情吧？但是心中明明無愧的人，也只能遵照審問者的意識而變待出謊言。因為他們會覺得比起無休無止的痛苦來，死亡還要輕鬆一些。」
「現在是在宮殿內發生了殺人事件。就算您再中意他，如果沒有正當的理由就庇護凱特的話也未免太過……」
沃爾辛厄姆的表情很難看。
「在甲板上絕對不允許不服從比自己級別高的人的命令。如果做了的話，立刻就會受到懲罰。如果是像上次那樣，閣下無法回答陛下質問的場合，在我的船上會立刻被人剝掉上衣在脊背上遭受十二下鞭刑。「
看著面色蒼白的伯爵，傑夫利頗為解氣。雖然他說的比起實際來要……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）