各自的苦衷 六月十三日（一）
第三十五卷
進入高中之前，親生哥哥賢治向來是松平琴理這名少女的驕傲。賢治是個既聰明又善良的哥哥，對朋友也很有義氣。過度保護琴理固然是美中不足的地方，若當成是上述優點的另一種表現，倒也不是不能接受。所以琴理對哥哥真的是敬愛有加，直到進入高中為止。
「孝哥哥，你聽我說！」
「怎麼啦，琴琴？妳的臉色很不好看呢。」
「哥哥他好像跟艾蜜莉出去約會了！」（kid：32卷是譯成「愛蜜莉」。）
「那傢伙居然還不死心……」
進入高中之後，賢治在琴理心目中的完美形象徹底破滅。那些人格上的優點成為把妹的利器，外界甚至盛傳賢治同時跟好幾個女孩子交往。光是這點就足以讓親生妹妹大失所望了，偏偏琴理過去又特別尊敬賢治，前後的落差更是特別明顯，導致琴理現在對賢治抱持著批判的態度。
「上個星期六，班上同學在車站前面看到哥哥跟艾蜜莉在一起！」
「確定嗎？」
「那個同學跟我在一起的時候見過哥哥，而且她還以身材高瘦的大胸部金髮美女來形容艾蜜莉，絕對錯不了的！」
「也是，提亞的胸部不大。」
拍拍。
「立刻把你放在我頭上的那隻手移開！」
賢治和艾蜜莉是在五月上旬認識的。得知學校有個來自國外的轉學生之後，賢治立刻主動去認識對方。之後從孝太郎等人的口中得知艾蜜莉的背景，賢治也在解決問題的過程當中盡了一份心力，更因此而贏得艾蜜莉的信任。從此兩人就互有來往，最後演變成單獨出去約會的情況。
「哥哥到底把柏木學姐當成什麼了？當初說什麼終於找到理想中的對象，害我還認真期待了一下！」
「結果現在變成這樣……」
「柏木學姐是指我們班上的柏木嗎？」
琴理當場哭倒在小茶几上，靜香卻反而眼睛一亮。一○六號房所有的相關人物當中就屬靜香最愛八卦，她最喜歡探聽別人的戀情了。
「沒錯。好像是從去年的校外教學之後，就慢慢開始了。」
琴理哭著回答靜香，她真的是又羞又氣。前些時候才聽賢治親口說他打算跟柏木汐里認真交往，因此琴理這次非常期待，想不到居然發生了賢治跟艾蜜莉的約會事件。
「校外教學……」
靜香的表情為之一僵，她對去年跟柏木汐里一起參加的校外教學可是心有餘悸。其他少女也紛紛出現類似的反應，差異只在於程度的輕重。幸好琴理無暇顧及這種微妙的情緒變化，同樣在場的納爾法則是關注於校外教學這四個字，並未察覺眾人的異樣。
「……這麼說或許大家都不相信，其實阿賢這傢伙是個很內向的人。」
『什麼～～～～～～！？』
孝太郎的說法讓眾家少女同時驚呼一聲。其實大家的反……（内容加载失败！）