插圖
第三十七卷
台版 轉自 輕之國度×天使動漫錄入組
作者：健速
插畫：ポコ
譯者：何宜叡
圖源：幻夜
掃圖：風
錄入：kid
修圖：零食
輕之國度：www.lightnovel.cn
天使動漫：www.tsdm39.net
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除，LK與TSDM不負擔任何責任
請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動
轉載請保留完整的資訊，否則往後一律禁止
嚴禁轉載至其它任何網站論壇！
——————————————
內容簡介
睽違許久的日常篇！跟新夥伴一起享受水上活動！
自從跟佛德賽建立邦交之後，孝太郎等人一直忙於工作。
這次終於盼到了難得的假期，於是大家決定一起前往海邊度假！
納爾法、琴理、奈菲爾法蘭與三坪房間的固定班底先是在私人海灘戲水，之後又回到飯店舉行撞球比賽，充分享受度假的樂趣。
入夜之後，幾個女孩子更是在大浴池暢聊女性話題……這時孝太郎卻丟下眾人，獨自跑去抓獨角仙！
但他看起來似乎不是為了玩樂，孝太郎到底有何用意……？
描述三坪房間日常的「番外短篇集」，第六彈終於登場！
作者簡介
健速
以『重回那天』初試啼聲。最近喜歡的電玩是桃太○電鐵，同時也很期待魔○獵人的新作。
畫師簡介
ポコ
出生於兵庫縣的插畫家。
熱愛炒麵，最近迷上了札○一番味噌拉麵旨辛口味。
