青騎士歸來 九月二十四日（土）
第四十一卷
佛德賽本星——嚴格來說是佛德賽行星——是所屬太陽系的第三顆行星。這句話的意思是，如果把圍繞太陽運轉的行星按順序排列，正數第三個便是佛德賽星。順便一提，在佛德賽的太陽系中共有八顆行星。
在太空旅行的最後幾個小時不使用空間扭曲導航主要是出於安全考慮。假設從太陽系的外圍——也就是從第八顆行星的公轉軌道外側到第三顆行星進行空間扭曲導航的話，其移動距離將超過40億千米。因為稍有誤差就會撞到意想不到的地方，法律嚴格禁止用遠距離的空間扭曲導航直接進入人口密集的地區。最遠距離的空間扭曲導航需要一天的準備時間，在太陽系內大多數情況下，普通航行反而會更快到達。
被允許的只有像『朧月』那樣可以無視誤差的短距離空間扭曲導航。其中也包含了提亞她們日常使用的，人類可以在一瞬間移動到很遠的地方的傳送門——其實是同樣的技術。與宇宙旅行相比，地球上或軌道上的傳送都是微不足道的距離。
因此孝太郎等人以火箭噴射那樣的航行方法向佛德賽本星進發。隨著距離的拉近，艦橋上的顯示屏上佛德賽星的身影一點點變大。孝太郎站在艦橋上，眺望著佛德賽的身影。
「終於到了嗎……」
孝太郎脫口而出道。
對孝太郎來說，他感覺自己幾乎在飛船內度過了一整天。 本就生性好動的孝太郎，在會客室里閱讀資料、和準備工作的時間對他而言十分難熬。聽了孝太郎的話，坐在艦長席上的可藍微微一笑。
「你說得好像過得多久似的，從移動的距離來看，到達的時間可是快得令人吃驚哦。」
「對我來說，宇宙太大了。」
孝太郎也微微一笑，聳了聳肩。確實如可藍所說，到一千萬光年外的另一個銀河的旅程只花了一天——嚴格來說是十天——真是快得驚人。孝太郎也很清楚這一點。但是孝太郎卻無法很好地想像這個宇宙的廣闊。畢竟是宇宙，所以肯定比去外國旅行感覺要遠。
「只要願意就能得到半個銀河的男人，居然會說格局這麼小的話。」
「對我來說，一切都太大了。三坪大的房間就很合適。」
世界太大了，人太多了。孝太郎並沒有那麼多要求。再小一點也沒關係。再少一點就好。用等身大的自己能保護的渺小的東西。
「只要那裡有我的容身之處，再小我也無所謂！」
「……只要有心就能得到半個銀河的女人，竟然會說格局這麼小的話。」
「貝德利歐，能讓我這麼說，你就自豪去吧。」
可藍說著眯起了眼睛。她也和孝太郎持相同意見。她想要的東西很渺小，但那是可以用半個銀河來交換的東西。
「我很自豪，因為有你這樣的人願意為我拚命……（内容加载失败！）