Episode 1 靜香的『噴火龍之路』
第十四卷
台版 轉自 輕之國度
錄入：abc987654321
六月中旬,即將邁入盛夏的季節,可樂娜庄的房東笠置靜香卻感到些許惆悵。
「……又到這個季節了。」
靜香望著掛在牆上的月曆,雙眸流露出懷念、悲傷與寂寥同時並存的複雜情緒。其中一天的日期被划上了大大的圓形紅色記號,靜香目不轉睛地凝視著代表那一天的數字。
「時間過得真快,一晃眼就是五年了……」
視線自月曆移開之後,靜香拿起放在書架最上層的相框。相片中的人物是一名身穿空手道服、雙手捧著優勝獎盃的小學女生,以及站在背後的雙親。笑逐顏開的三人身後,正是熟悉的可樂娜庄。這是靜香在空手道大賽中獲得優勝的時候所拍攝的紀念照片。
「爸爸,媽媽,我過得很好……」
書架的最上層同時擺放著小小的牌位。靜香的父母親在拍下這張照片的兩個月之後意外身亡,從那之後起,靜香就獨自一個人守護著這間可樂娜庄。對於靜香而言,這棟公寓不但是父母的遺物,也代表了過去許許多多的回憶,因此靜香不容許任何人傷害可樂娜庄。
就在靜香望著照片出神的時候,早苗突然從腳邊的榻榻米探出頭來。
『靜香,下午茶的時間到了,快點下來吧。』
早苗穿越樓下——也就是一○六號房的天花板,向靜香打聲招呼。對於原本就是幽靈的早苗而言,靈魂出竅不過是小菜一碟罷了,平常聯繫樓上和樓下的重責大任自然就落到她的身上。想必早苗的下半身現在正飄浮在一○六號房的半空中吧。
「知道了,早苗。我這就下去。」
決定下樓後,靜香將照片放回架上。早苗的目光停留在那張照片上。
『……這張照片中的,是靜香的爸爸和媽媽嗎?』
早苗一眼就辨識出照片中的人物。
「嗯,看得出來嗎?」
靜香微微一驚。因為她從未讓早苗看過父母親生前的照片。
『嗯,該怎麼說呢?大概是因為可樂娜庄擁有強烈的殘留思念吧。』
「畢竟他們很珍惜這棟公寓。」
靜香是在雙親身亡之後才住進可樂娜庄,不過以前倒是常常幫忙父母打掃公寓,還記得兩人對可樂娜庄的愛護。
『我想也是,這就是到處都看得到殘留思念的原因。』
靜香的父母對可樂娜庄的愛護化為靈力的痕迹,清楚地呈現在早苗的眼前。早苗的語氣固然輕鬆,卻等於是間接證明了靜香的回憶確實存在。靜香心中一酸,雙眸泛起陣陣的淚光。
『那個……快點下來就是了,靜香。大家都要等你下來之後,才會開始分配茶點呢。』
「好的。早苗,真的很謝謝你。」
不知是否察覺到靜香的心情,早苗已消失得無影無蹤。靜香心想,或許這就是早苗的體貼吧。早苗對於靈力擁有強烈的感受性,一定早就對靜香的情緒有所……（内容加载失败！）