後記
第十五卷
好久不見，我是本書的作者健速。
第十五集將於三月份上市【注】，距離第一集的發行剛好是整整五年的時間。在這個值得紀念日子，請容我向大家報告一個好消息。當然，或許大家已經透過海報或是廣告略知一二，那就是——
編註：此為日本出版狀況。
『三坪房間的侵略者！？』即將改編為動畫了！
包括外傳在內，本系列一共累積了十七集的單行本。能夠有今天的成績，全都多虧了所有讀者的支持與鼓勵，在此致上深深的謝意。
改編為動畫的『三坪』預定於夏天開始播放，目前正在緊鑼密鼓地籌備中，我也必須參加定期舉行的劇本會議。
至於大家最關心的內容，只能說忠實地重現了原作的精神。不過動畫的尺度比小說更加嚴格，改編起來並沒有想像中那麼容易，畢竟一部好的動畫並不是單純置入三十分鐘份量的分割影像就可以完成的。
動畫的改編雖然不容易，卻也強化了許多小說難以顧及的重點，人物的鮮明度就是如此。透過影像的傳遞，可愛的人物將更為討喜，由莉佳的無用度更是一目了然。平常大家只能透過文字的描述想像各種人物的長相，就這點而言，動畫的出現無疑是一大福音。
將動畫的優點與缺點兩相抵消之後，個人希望動畫的出現還是能夠替大家帶來正面的意義。不過每個人的喜好都不一樣，也只能祈求老天保佑，希望即將問世的動畫能夠滿足大多數讀者的需求。
第一次提到動畫的消息，好像是在第五集出書的時候，距離現在已經是三年前的事情了。事實上這三年的時間對我來說非常重要，畢竟小說改編為動畫之後，有許多模糊不清的設定都必須重新確認，第一集出現在遺迹中的人物就是一例。如果在三年前就為了動畫的需要做出明確的設定，難保不會對日後的劇情發展造成某種程度的限制。如果基於現實考量不得不提前結束，勢必會造成不小的困擾。然而現在已經是第十五集了，往後的劇情早已明朗，就算將先前暖昧不明的設定重新確認，也不會造成太大的影響。因此動畫中將會明確地出現遺迹中的神秘人物。小說與動畫是不同的領域，希望『三坪』的動畫能夠帶給大家全新的樂趣。
這次的後記總共三頁，也差不多該做個結束了。雖然話題一直圍繞在動畫上面打轉，似乎有些單調，不過這畢竟是值得慶祝的大消息，還請大家多多見諒。
最後感謝所有參與本書製作以及動畫化的編輯部同仁、相關公司的各位，替本書繪製可愛插圖的ポコ老師，以及購買本書的所有讀者。
第十六集的後記再會。
二〇一四年 一月
健速