第一章 前篇
三坪房間的侵略者!? DramaCD 白銀公主與青騎士
網譯版 轉自 伐木工協會
翻譯：傻瓜三世、相葉マスク、Pro君
校對：Hanavi
後期：Hanavi
音頻地址：.bilibili./video/av1680444/
Part1
可藍 ：呀——
孝太郎：喂 可藍 要投降就趁現在
可藍 ：居然要本大小姐向這邊境異星的原始人投降？
可藍 ：開什麼玩笑！
可藍 ：來吧 「搖籠」 超時空反發彈準備發射！
孝太郎：超時空…反發彈？
孝太郎：今天是1月24日 星期天
孝太郎：由提亞撰寫劇本的「白銀公主與青騎士 第二章」的公演
孝太郎：正在穩步進行中
孝太郎：但是剛才的對話並不是戲劇的台詞
孝太郎：公演中途 在外面等待上場的我
孝太郎：突然被提亞的仇敵可藍襲擊了
孝太郎：我藉由提亞提供的劍與鎧甲與她交戰
孝太郎：早苗 由莉佳 奇莉華 提亞 露絲
阿萊亞：血脈並不是問題 我最大的遺憾是不能繼續守護人民
隊長 ：差不多也該屈服了吧
孝太郎：他們在哪
青騎士：可信度98% 一人在前 另外十人在後面追趕
可藍 ：說到底 憑你就能保護一切嗎
孝太郎：整個翻過來了啊 沒事吧
晴海 ：孝太郎大人 路上小心
孝太郎：我說啊 你剛才也說了11點鐘啥的 那種話我根本聽不懂
青騎士：推薦採用戰鬥模式 比現在的巡航模式提升了腕力與機動性能
孝太郎：但是可藍還留有最後的手段
孝太郎：我記得名字是…什麼來著
孝太郎：大概是因為什麼原因啟動了吧
孝太郎：找到你了可藍 既然讓我遇到就是你的末日——
孝太郎：可藍？
孝太郎：可惡 可藍這傢伙居然在公演中途過來襲擊
孝太郎：是被吹到學校後山上了嗎
孝太郎：下次再我讓我遇上她一定要…
孝太郎：首先 還是打電話跟提亞和露絲取得聯繫吧
注釋：照抄原文的佛德賽古代語…
孝太郎：在哪裡
提亞 ：就算能找到代替的騎士…
奇莉華：你說什麼？
提亞 ：你可是我的騎士啊！
早苗 ：孝太郎想和她同歸於盡！
孝太郎：可藍那個什麼什麼反發彈爆炸了！
孝太郎：不行嗎…叫救護車來比較好吧
孝太郎：看到了 就是那些人吧
孝太郎：喂 給我起來 可藍！現在是睡覺的時候嗎！
青騎士：很快就能目視到目標了
阿萊亞：「尖叫？我剛剛不是叫過了嗎？」
孝太郎：啊 可藍 居然敢在那裡呼呼大睡
孝太郎：就是說剛才發出慘叫的人可能在被人追殺嗎
孝太郎：我就保護給你瞧瞧！
早苗 ：拜託了 誰來想辦法阻止孝太郎
青騎士：如您所願 My Lord 戰鬥模式開啟
孝太郎：抱歉啊 提亞 騎士…去找一位新的吧
孝太郎：這個舞台 是籠中鳥小小的夢想！
孝太郎：那個…電話……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）