.hack//黃昏的腕輪傳說/Firefly（4/5）
.hack／／AI buster 2
「不好意思。」
這時，女性咒紋使開口了。
「…………？」
「謝謝兩位救了我們。」
女性咒紋使恭敬地向我道謝。
正當我感到困惑的時候，她也向砂嵐先生道了謝。
「可是……那個人——」
被PK的巨漢重斧使如同斷了線的人偶一般，一動也不動地倒在草叢中。
「啊啊……這個人不要緊。」
女性咒紋使以出奇開朗的聲音說著，然後舉起了法杖施展某種咒紋。
——「復活術」。
好像是復活咒紋的樣子。巨漢重斧使蘇醒，然後站了起來。
「呼——總算得救了。」
他以滑稽的表情看著我這邊。「太好了！你活過來了！」
我變得十分高興。
「謝謝你！幸虧你沒能讓這傢伙死掉，我才能夠復活……咦？你是剛才的……」
巨漢重斧使似乎發現到，我就是在馬克·阿奴和他相遇的外國人PC。
「啊，似的。」
「這樣啊……剛才丟下你不管，實在很不好意思。對不起。」
巨漢重斧使很抱歉地說。
我注視著妖精。
「你……？」
寧靜夜晚的小河畔。
三十郎先生接著說了。
「我也很高興。」
砂嵐先生不直接回答，兒時笑了一下。
「原來如此……」
自河面飛躍而上的小光點不斷地增加、飛舞。然後再繼續增加、繼續飛舞。
我用日語說著。
又來一個。
「答對了！答對了！正確答案就是名字！在這個世界裡獨一無二的東西！大家都有的東西！」
「嗯？」
「那麼……我們會再見面的！」
這時，周遭的草叢裡紛紛傳出了昆蟲的聲音。
「哇，好漂亮！」
「你為什麼會這麼想？」
「想不到居然會遇到PK……哈哈哈。玩『THE WORLD』的時候，總會碰上各種狀況呢！」
「你剛剛是對他們兩個人說日語喔！」
保和亞紀發出了歡呼聲。
然後，我們便以日語交談。
「答案就是『名字』。」
「開始……？」
「是這樣啊……」
「謝謝您的救命之恩……砂嵐三十郎先生，還有HOTARU也是。」
我從鍵盤上輸入了答案。
保這麼說道。
三十郎先生也用日語回應。
在夜晚的小河畔，我被許許多多的光點包圍住。
「所以從今以後……即使很困難，但是我依然會努力用日語交談的。還有名片……我想交許多日本朋友。」
「好像猜對了，太好了——」
「是……！」
「無論距離多遠……？」
「日本人真是一群擁有神奇感受性的民族啊！據說無論是螢火蟲的光芒或昆蟲的叫聲，都可以從空中感受到風趣。」
「那麼，我們要回到開始城鎮啰！」
女性咒紋使——亞紀突然說了。
「……謝謝您！」
「請多多指教，HOTARU。」
分散成無數個光點的妖精，隨後又瞬間幻化成了為數眾多的螢火……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）