接續章 解說者,又名「某位情報販子的獨白」
無頭騎士異聞錄DuRaRaRa!! SH 第二卷
台版 轉自 輕之國度
圖源:輕之國度錄入組
錄入:Naztar(LKID:wdr550)
幾年前 新宿
「嗨,最近過得還好嗎?
雖然老實說,不管你過得好不好,對我而言都不重要啦。
無論你是活力充沛抑或深陷絕望,我一點也不在意。
但話說回來,你找我又有何事?
和我這種麻煩人物扯上關係,對你而言並沒有好處……我相信以你的年紀肯定能明白這個道理吧?
啊,又要討論沒有頭的騎士嗎?
記得之前在池袋……我曾和你談過碰上沒有頭的騎士時會有何反應吧?
人類在面對異常的事物時,總會顯露出千奇百怪的反應。
即使那不是怪物或異形,而與我們同樣是人類也一樣。
但就算同為人類,對象是能親眼見到的事物或是「曖昧不明的存在」,結果又有所不同。
真相不明,但確實存在。
在面對這種對象時,最能挑起人類豐富的想像力了。
只要和沒有頭的騎士一度交談過,她就不再是曖昧不明的存在。不論對方是何種異類,至少我們明白對方是能溝通、具理智的存在。
光只是如此就再也不會「曖昧不明」。
然而,若是未曾謀面,可就沒那麼簡單了。
假設有人表示「沒有頭的騎士能用日語溝通,是個好人」,而從未見過沒有頭的騎士的人肯相信這句話,就代表說這句話的人一定相當受到信賴。
憎恨來自對怎樣也無法獲得力量,無法擺脫現實的不滿的累積。
我相信任誰都想像過底下這些事:
「姬香,你……你應該不會也失蹤吧?」
在保持沉默的姬香面前,母親宛如想催眠自己般不停喃喃複述:
這件事先姑且不論……總之,超越人類理智的世界確實存在。
「一定是那個怪物帶走的……從我手中把彩和愛……我的一切都奪走了!啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」母親歇斯底里地凄厲尖叫,姬香從背後輕輕摟住她說:
這個例子凸顯出沒有頭的騎士的特異之處。
「我早就知道了……『早知如此,寧可殺掉也要阻止』……應該阻止才對……」
但也因此,不管選擇何種道路,都是個人意志的結果,我都予以尊重。
「沒錯……我在網路上問過這個問題……可是大家都口無遮攔地說得很難聽啊,姬香。他們說了一堆莫名其妙的事……這一定也是沒有頭的騎士的陰謀。你明白吧,姬香?」
對她而言,這只是日常的一部分,也早有覺悟接受這一切。
不管多麼微小都好,能「翻轉世界的契機」!
同時──她也很清楚這句話,母親並不是對著身旁的她所說。母親將額頭貼在走廊的牆壁上,叨叨絮絮念個不停的情景,姬香這幾年來早已司空見慣。
「放心吧,媽媽,她們兩個很快就會回來……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)