The day after
刀劍神域 Sword Art Online BD特典
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：玖月神威
圖源：KCMasaki、reekilynn
修圖：ton仔
「這個虛擬體，也差不多適應了吧？」
突來的問題，讓亞絲娜從顯示英語習題的視窗抬起頭。
以手指捻起自己右肩流瀉而下的，水妖精特有的藍色長發回答道。
「嗯……再一陣子吧，真奇怪呢，臉孔和體格都與艾恩葛朗特時代一樣，明明只是眼睛和頭髮的顏色不同而已，但雖然只是偶爾這麼想，自己的身體，似乎，沒和意識連結在一起……」
「哼嗯」
擔憂而皺起眉頭的，是漆黑頭髮以衝天之勢直立的影妖精的少年。雖稱呼其少年，但內在的男孩子只比今年十八歲的亞絲娜小了一歲而已，只是虛擬體的樣貌給人的感覺比現實世界的他還年幼，所以不自覺的這麼想。
比鄰坐在沙發椅上的影妖精，將自己前面的全息鍵盤推往深處，手肘撐著桌子直盯著亞絲娜看。
「那或許是適應以外的問題吧……。你說過AmuSphere的輸入強度或回饋都沒有問題是吧」
「嗯，大致看來每項都在平均值以上」
「是嗎……」
一邊點著頭，一邊伸出左手握住亞絲娜的右手。
「咦、怎、怎麼了？」
雖然因受到奇襲攻擊而吃了一驚故反問道，但因為對方的表情怎麼看都很正經，於是亞絲娜張開手掌，對方將自己的食指緩緩靠近，在稍微接觸到的時候就停下。
在掌心發生的微妙搔癢感傳達到了虛擬體的背上，令亞絲娜不禁「嗯……」的小聲呻吟，但是影妖精維持著正經的表情，直盯著手掌說道。
「現在我這邊產生了接觸感覺，你有感覺到被碰觸嗎？」
「嗯……有感覺到」
既是高等的Top-down型AI、是兩人的女兒、在ALO內又是《導航精靈》的結衣，隨著克萊因和莉茲貝特等朋友一同狩獵而不在，若是剛才的場面讓愛女目擊的話，想到這裡臉又再度發熱，這時桐人不知為何露出笑臉，以開朗的口氣說道──
「…既然如此，就不是適應的問題了，因為，第一層的Boss戰，距離亞絲娜初次以這個虛擬體登入ALO已經有三周以上了吧？若不適應虛擬體是原因，在一開始就該更頻繁的發生」
對夥伴的驚人記憶力不禁露出苦笑，亞絲娜點頭說道。
「最初的那次還記得嗎？」
「嗯，在與新艾恩葛朗特第一層的Boss戰鬥時發生的」
亞絲娜小聲呻吟並停步不動。
「是嗎……那、這樣呢？」
「嗯、我想……一次也沒有……」
「啊……感、覺……」
「這嘛……說起來，雖然幾乎很少在這裡以外做完全潛行，但記憶里在其它地方並沒有感覺過《脫離》」
「那個時候──說起來，雖然只有一次魔法的失敗，或許就是………（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）