SILICA EDITION 冬日暖陽
短篇
圖源：玖月神威(LKID:玖月神威)
翻譯：rkl(LKID:reekilynn)
新艾因葛朗特第22層
2025年12月31日
使用AmuSphere進行潛行的時候，人們似乎會有各自不同的感覺——既有垂直下落的，也有伴隨著漂浮感的。
綾野珪子屬於後者。當她以自己喜歡的姿勢躺在床上，發出『LinkStart』的聲音命令後，就感覺到從肉體中被分離出來的意識被垂直上浮的感覺包圍，想像著自己向從純白的空間中降下的虹色光柱不斷上升的樣子。
【rkl：原文這裡只有名字，但為了方便起見還是用了全名。】
以前在網上看到『潛行玩家們不過是覺得現實世界太過殘酷才會逃避到假想世界裡』這樣似乎很有道理的一件事，也曾在腦海里湧出『這真是不負責任的話』的憤慨情緒。至少珪子認為自己從來沒感覺到現實有多殘酷。畢竟，她可是在十二歲的時候就被關在假想世界裡長達兩年時間，直到一年多前才好不容易被解放出來。
相比那個HP剩餘量和現實中的生命直接相關的無情而殘酷的世界，現實世界實在是太過平穩了。珪子從今年四月進入為未成年的SAO生還者【Surviver】新設立的學校後，也交到了很多朋友。回到家的時候，也有雖然性格有點乖張但為人卻非常沉穩的父親、擅長料理並十分喜歡唱歌的母親，以及家裡養的，名為畢娜的曼基康貓【Mun】出來迎接。既能繼續閱讀自己喜歡的漫畫（但這可是兩年的量！），也吃得到真正的乳酪蛋糕。所以對珪子來講，根本不存在覺得現實世界殘酷的理由。
明明……不存在的。
身體任由短暫的漂浮感支配，珪子想起了幾十分鐘前和父母間的對話。更正確的來說，是從SAO歸還以來，自己與父母間的第一次爭吵。
今天是2025年12月31日，也就是除夕。原本綾野家的三人——也就是珪子和父母，預定在今天帶上小貓一起回到位於山梨縣的父親的老家。這是一個多月前就確定了的事，而珪子最初聽到這個消息的時候也老老實實地點頭同意了。
然而，到了出發之前，珪子卻在車庫裡說自己不論怎麼樣都不想去。
雖然一開始綾野夫妻還很溫柔地試圖以祖父和祖母以及表兄弟們和珪子見面一定會很高興的理由想要說服女兒，但過了幾十分鐘珪子仍然固執己見，話也變得越來越不中聽，最後父親留下「那就隨你便好了」的話後開車離開了。一個人留在家的珪子鎖上玄關的門後就回到二樓的卧室，倒在床上後戴上了AmuSphere。
因此，這次的潛行大概就是逃避吧。就算這麼說也無所謂。至少相比在現實世界裡哭泣，在假想世界裡哭泣沒有回讓眼睛腫起來的煩惱。
變為貓妖精【CaitS……（内容加载失败！）