魔法科高校的劣等生×SAO聯合企劃Part-1：Dream Game -Crossover-
刀劍神域 Sword Art Online 短篇
翻譯：咲Yura
校對：咲Yura
圖源:@wangyitong1996
首發於百度魔法科高校的劣等生吧
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除
轉載時，請註明以上信息，尊重翻譯者的辛勤勞動
譯者信息：
滿滿的戰鬥場景跟兄妹黨福利(●･´艸『･)
戰鬥場景有很多不足的地方 請見諒
簡單的來說這就是兄妹亂入進去ALO，達也變成BOSS（劇透）
==========================================
在魔法學的領域中，有著被稱呼為『聖遺物』的存在。擁有著魔法機能的特殊時代錯誤遺物。是利用二十一世紀末現今的技術是無法重現的東西。
同樣就讀國立魔法大學附屬第一高校二年級的司波達也和司波深雪，兩兄妹在去年九月，和朋友們一同被捲入『聖遺物』暴走的事件中。被隨便命名為『DREAMCASTER』的遺物會在吸收了一定量人類無意識排放的想子後，就會啟動，然後把所屬於那個集團的人的夢境鏈接起來，構成出可以溝通，娛樂用的架空世界——即是說劇情體驗型遊樂園——有著這樣的機能存在。
最少也有一萬年以上的老化導致它的溝通機能發生錯誤吧，導致達也們被逼有了不必要的辛勞和羞恥的回憶，但那份記錄和從西曆二零九五年四月到十月之間的影像記錄一同被保管著，在此就先不說下去了。現在重要的是——
『…….看來我們又被卷進去了』
『…….是呢，兄長大人』
兄妹又再次被卷進去『DREAMCASTER』創造的非現實世界。
而現實的時間則是西曆二零九六年八月，九校戰剛剛結束的時候。從富士回來的兩人久違地睡在自己的床上。然後回過神來，兄妹兩人就站在了森林中的石磚房子前面。
雖然有著睡衣和內衣的分別，但兩人都是換了睡覺穿的衣服才睡的。但是現在的兩人，深雪穿著暴露的高領白色長裙，而達也則穿著戰士風的皮甲以及披著披風。雖然在衣服上是被強行設定了角色，但幸好意識仍然保留著。所以醒來後，才沒有陷入劇烈的羞恥心而痛苦的情形，然後兩兄妹就冷靜下來了。
壁爐中的火焰旺盛。桌子上放著了空的茶具。碰一下杯子的話，會發現還有餘熱在。以防萬一碰了一下不是面向暖爐的一面，看來並不是因為熱輻射造成的溫暖。杯子被空出來應該是剛才的事。
『是的』
『Default』（預設）
達也再一次用『眼』聚焦。
『執行十四號啟動式』
（……萬一的時候就把電子的構造『分解』掉。應該可以把這種結合狀態解除掉的….）
『這個方法無法重現『分解』嗎。和深雪說的一樣，看來能夠重現的魔法的種類被限……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）