第一話
不付房租的魔王 4
參謀長：「……惡、咿——~！從、從序章就在上演真正的愛情喜劇？……這下子，非得通知大家不可了。」
義經：「吵死了！話說被阿婆用原子筆刺醒根本算不上是真正的愛情喜劇吧！」
夢的事情先放在一邊，現在是慣例的「那個」。
「勇者」（當時我還在就讀短大的姊姊），打倒魔王經過了半年以後——（錄入者註：短大是日本的一種大學類型，一般學製為2年或3年，相當於國內大專。
——拐~咿 拐~咿…… 拐~咿 拐~咿……
「那個……喂，魔王！給我付房租！」
現在的「拐~咿」是敲房門的聲音。因為是老舊充滿凹陷的三合板，所以敲起來會是這種聲音。
這裡是埼玉縣鴨谷市的破舊公寓「新豪華高良多」。木造屋齡四十年，玄關、廚房、淋浴間（投幣式）為共用。每間大小為四張半榻榻米………………………………我每集都在說明，應該可以不用繼續了吧。
總之我——「勇者」的弟弟，房東的兒子高良多義經，為了從前侵略者魔王Aza·十四世身上收取滯繳的房租，今天也拍打著公寓的房門。（錄入者註：台版魔王的名稱是亞瑟十四世，感覺沒有之前翻譯的Aza·十四世好聽，於是錄入版決定延用之前三卷的翻譯名。
「魔王？喂，不在家嗎？」
——拐~咿 拐~咿…… 拐~咿 拐~咿……
嗯。敲門的聲音，比平常更有氣無力了些。
如果是平常的套路，在這之後——裡面的魔王應該會上半身穿著紅色運動服，下半身只露出一條內褲攤在地上，說些什麼「呵呵呵，義經啊，明明很開心就別抱怨了。這條內褲可是在流行服飾中心ShimaShima買的喲。就是那個常常在大型超市設點的店。在條紋內褲業界最具規模的……」之類莫名其妙的發言把房租的事情含糊帶過，這樣的展開。
但是，今天卻——
……………………………………
聽不到裡面人的回應。
「魔王，不在家嗎？」
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
還是沒有人應門。
不在家呀，真稀奇。
「我覺得你不要跟那個爺爺太過親密比較好。」
這傢伙今天也沒去上學，從昨天算起已經一整天不見人影了。
參謀長還是只把頭露在暖桌外對我問起。
像是烏龜或蝸牛一樣，只露出一個頭在暖桌之外。
回答了個不大算得上是答案的答案，參謀長沒有敲門就直接打開了房門，進入主人不在的房間，毫不猶豫地鑽進了暖桌。
「……為什麼，鬆了一口氣？」
「……不對，你有……哼哼，應該是上次那段戀愛喜劇性展開……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）