Story 2 Glasses（第二話 眼鏡）（6/9）
英國戀愛物語·艾瑪 1
－－『稱職背負起自己溫柔之軛的人』……WhobestBearhismildyoke……
他知道那首詩。不知何時在何處看到，就記在心底，和我一樣。
天主偏愛不勉強違逆定數的人，喜好心懷感謝接受上天賜予的命運、對苦差事也甘之如飾的人……所以，不要違逆、不要反抗……以前自己認為這首詩的意思應是如此……所以，在心想即使有些辛苦也默默忍受、告訴自己既然生為人就必須這麼做時，曾經低聲吟誦……其實是因為韻律優美、言詞順暢，所以才會喜歡上這首詩吧……
例如，溫柔之軛。
溫柔的軛，究竟是什麼意思？是指什麼東西呢？
令人在意的詞語。如果說是「漠然」的話好像還能夠理解，但究竟是不是正確地了解它的意思，仔細想想還是搞不太清楚。
從第一次聽到這首詩時，這個詞語就不可思議地令她在意。
軛－－那是服從的象徵。古羅馬俘虜們必須鑽過三支長槍搭成的拱門以宣誓，支配、權力、束縛，以及同時產生的牽絆。宛如同一副枷鎖上的兩頭牛。所以，yokefellow"yoke-mate指的就是命運共同體的同伴，或指「配偶」。
瓊斯先生不知道是怎麼解讀的呢？所謂的溫柔之軛，他認為那是什麼東西呢？如果認真地詢問他，他會怎麼回答呢？
看起來如此幸福，含著金湯匙出生的人也會有」軛」嗎？
我有。
我被賦予的軛……例如，其中之一……就是我的身世。孑然一身，在這世上孤單一人，沒有任何一個可以稱為家人的人。
另一個是……
艾瑪取下眼鏡，放在桌上。
以裸眼環視，世界突然變得昏暗。細部形狀與距離感變得曖昧，光、影，與雜然的色彩全部混合在一起。
另一個就是……視力。
艾瑪虛弱的水晶體無法映出充分的影像。世界被二分為伸手就能碰觸到的範圍之內與「之外」。近在身邊，容易觸摸到的東西都不可怕，自己能夠理解、能夠辨別。但是，超出這個狹窄範圍之外的所有事物都太過豐饒而渾沌，變得無法估算、等於危險。即使在自己熟悉的房間內，也充滿不可解與拒絕，很容易就把渺小的自己給吞噬。
映照在鏡里的臉孔看起來是個糊塗蟲，很不可靠。以手指摸摸臉頰，以手指摸摸鏡子，臉頰與鏡子都冷冰冰的。
別人是怎麼看待自己，怎麼看待世界的呢？
對於擁有充分視力的人們，這個世界是個怎麼樣的地方呢？
「…………」
「用手去摸之前要注意看清楚，你看還有這麼大的碎片呢！」
隨著音律毫不厭煩地低吟艾瑪的名字，乖孩子、可愛、聰明又漂亮、是媽媽的寶貝……像是念著咒語或祈禱般重覆吟唱著，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）