Story 5 Two different worlds（第五話 兩個世界）
英國戀愛物語·艾瑪 1
累積了一整個漫長苦悶的冬季，四月的雨把覆滿塵土的石塊徹底的沖洗乾淨。當青草在泰晤士河的河堤內冒出新芽時，倫敦已是一副花團錦簇的摸樣。
除了各種五顏六色的花草點綴著家家戶戶的窗邊、店鋪、街角，受到明亮的陽光與和風的鼓舞，沉浸在春天氣息里的少女們，也各自精心裝扮起來後開始外出。
縱使是維多利亞王朝那種儘可能把肌膚裸露的程度減少到最小的保守服裝，但也不可能連呼應愉悅心情的明亮色澤與風格都受到限制。光是把用來包覆千金小姐們沒做過壞事也沒勞動過的粉嫩小手的手套材質，從快要使皮膚窒息的小羊皮換成輕柔的絲緞或透明的蕾絲，就能有解放的感覺。
雖說不必和上流階級一樣，在穿著上嚴守諸多限制，但是春天的氣息也降臨在這群幫傭的女僕們身上。在瓊斯家廣大的宅邸內做著粗重工作的女孩們，彷彿受到隱形妖精的鼓舞，動作和說話的神情都顯得快活快了。
「我說啊，剛才來的那個印度客人。」
一邊仔細擦著數不清的玻璃當中的一扇，一個女僕開口說道：
「你們不覺得他長得挺可愛的嗎？」
「有嗎？」在一旁也正擦著玻璃的女僕這麼回答：「我對他這型的沒什麼興趣，你不覺得很噁心嗎？而且我覺得他這個人好怪。」
「會嗎？」
「怪透了！連他帶來的那群女人也很奇怪，一群來路不明的傢伙。」
「啊！你說的是那群近乎全棵，而且打扮得很像奴隸的女郎！」
聽到這，這群平常衣著受到嚴格要求，與裸體相差甚遠的女孩們都露出哭笑不得的表情對看。
然而……
「可是我覺得很好看耶！」其中一個天真無邪的女孩不經意吐露出自己的本意，隨後馬上引來周圍其他女孩的嗤之以鼻。「那群女孩。我覺得她們看起來好像隨時都很開心的樣子，好羨慕喔！」
就算同樣身處必須聽喚於人的身份，彼此的差異也實在太大了。一邊是奔放又重視享樂的印度，一邊是要求禁慾和墨守陳規的英國維多利亞王朝，兩者的觀念可說是有一百八十度的不同。
到底哪一邊的人比較幸福，這就不是旁人可以知道的事了。
「那你去當哈基姆王子的侍女好了！」
「去呀去呀！只要去拜託他僱傭你不就得了，我想他一定會馬上答應你。」
「那你就可以穿上那種見不得人的薄紗衣服，反正愛美不怕流鼻水！」
「這個嘛……」受到強烈的反感與排斥，就連天真爛漫的她也發覺自己好像說了什麼不該說的話。「別這樣嘛！反應這麼激烈……我只是隨便說說而已……」
又來了……大象的惡夢又要重演。為什麼要把我拖下水？……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）