第二章 東之閑人、西之魔女（7/7）
越佐大橋 2 MEW MEW！ -Crazy Cat's Night-
只不過——明明同伴都死了，他們之中卻沒有人感到憤怒或悲傷。他們不過就是這種程度的羈絆而已。
「逼過頭了嗎。」
聽到小混混的嘔吐聲，子城嘆了口氣，把槍收入懷中。
與此代之的——他取出了還是以白色為基調設計的手機。
從通訊簿中選出第一個號碼，按下通話鍵送到耳旁。
「……啊，喂喂。我是子城。……其實是同伴被小混混襲擊了——就射殺了一個人。」
沒過多久，從電話那頭傳來一個男人交雜著沉默的聲音。子城回答了那個聲音，將視線在小混混們身上巡視著說道。
「……是的，抱歉。……那麼，已經確保了剩下的六人……要怎麼做。」
之後他們繼續進行了短暫的對話——最後，子城只有嘴角浮起笑意，對電話那頭說出接下來的話。
「是……明白了。我們『Rats』——服從金島銀河先生。沒錯——因為我們永遠都是——不沉之船的同伴。」
掛掉電話，子城再次從懷裡掏出槍。
「似乎說是，隨你處理。」
子城像是有些為難地念叨著，一邊將槍口指向小混混們，一邊盯著他們的臉。
相互對看之後——少年對小混混們提出最後一個問題。
「這個島上——存在希望嗎？」
然後——在最下層，裝過消音器的槍聲響起了六次。
少年面不改色——沒有等待小混混們的回答。
過了一會，穿著花哨夏威夷襯衫的青年來到少年們身邊。
「唔哇……做得好有排場。」
看到現場的樣子，夏威夷襯衫男的眼睛睜圓了。
「開玩笑的啦。」
「還有——我們擁有力量。比你有力的多。」
「可惡，你們絕對不會成為正經的大人。」
「那被用作跟只聽過聲音的傢伙聯絡的你，不也夠下屬了嗎？」
對子城沒有抑揚頓挫的話語，被稱作大地的男人一臉無聊地俯視著少年們。
那是——對子城他們來說，正中胸口的一句話。
「我說啊……至少叫我土海這個姓吧。畢竟我的年齡比較大。」
「不挺好的么，土海這個姓太難叫了。而且——我們和你都只不過是金島先生的下屬……所以，立場上應該是對等的。」
露骨地把大地當成傻瓜的話。
「啊啊……大地先生，你好。」
「我們不接受你的指示，大地先生。」
「對等……說什麼呢你們，明明到現在都只聽過金島大哥的聲音而已。」
「不會成為正經的大人……那具體來說，會成為怎樣的大人呢？」
譯註
「你們啊……金島大哥雖然不會生氣，但與其把彈藥浪費在這種小混混身上，不如早點把西和東的傢伙收拾掉。」
大地長長地舒了口安心的氣，以怨恨的眼神吐出威脅台詞。……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）