類似後記
第九卷
我一直主張本文是不必要的，後記這種東西畫蛇添足，是不必要的極致。
這種後記反對主義者的後記，為什麼現在會出現在這裡，我也覺得不可思議。這就是神秘的大自然吧。不是的。
之前責任編輯說「這一次不寫後記也沒關係」我就放心了，結果快出版的時候又突然和我說「果然還是有必要寫」。
當然別看我這樣，也是一把年紀的職業作家了，就算是討厭的事也一口氣憋住用笑臉回答「我不要」，沒想到責任編輯回答我說「我不要，然後呢~？」
我只能擺出一副貝黑臉（貝黑萊特一樣的臉的業界用語）寫了這篇後記。
就像是在銀河中心打倒一群宇宙怪獸、一萬兩千年後變回法子之後，看到地球上用所有路燈拼出「別回來」這種文字一樣不是的。
（譯者註：高屋法子——《飛躍巔峰》的女主角）
第一、 折磨人類的舊世界的負面遺產後記，在二十一世紀居然還存在，真是可悲啊。
後記是有害的。首先，寫後記、讀後記的人100%會死，所以對人體有害。第二點是，考慮有害這件事已經是一件很麻煩的事了。第四點是，已經數不清害處的總數了。
No more後記，人類無法忘記後記這種悲劇。沒錯，後記會毀滅人類。
理論上來說，寫後記→省略→人類滅亡。完美地三段論法則讓亞里士多德都坐尿。原來如此！不知道在說些什麼。
我給面向全國的電話諮詢室打電話問「我（腦子）還是個小學男生，不想寫馬上出版的書的後記，怎麼辦才好呢？」結果對方說「這種麻煩的人就請去讓阿笠博士做一個蝴蝶領帶形自爆裝置。」這個故事聽起來像是謊言一樣，但這居然是真的發生過的謊言。
後記就不能用膠帶封住嗎？不能嗎這樣啊。這種後記就應該跪下謝罪。但我用谷歌把「下跪」翻譯成英語之後，出現了「Kneeling down on the ground」，我都能想像出被翻譯折磨的美國大叔的屁股下巴了。
在我聲明我無論如何不想寫後記的時間裡，總算是糊弄過去了。
這本書本來怎麼也趕不上出版的，結果卻出版了。對於這個奇蹟，我非常感謝各位相關人士。
那麼，以後再見。