第四章 兩種疾病(3/3)

自轉地球儀世界 3 來自異世界的訪客

這個時候,周一郎忽然想到一件事情。

「光只有水是不夠的。待會我所交待的,算了,先把這些東西準備好。」

周一郎在紙上寫了「準備、鹽、砂糖、煮沸水」的指示。翻譯官一臉疑惑,只是這次看來不像是溝通不良的樣子。

「鹽、砂糖、何、使用……」翻譯官以筆談詢問,他所不懂的是這些東西的作用。

「將水煮沸到一○○度、以砂糖四○、鹽三.五之比例溶化之後,將那液體給小孩飲用。」

雖說是夾雜筆談,但周一郎幾乎都是以筆談向翻譯官傳達意思。這個世界的數學為十進法,和日本完全相同,所以這樣的說明會比較輕鬆。

「縱使病人會吐出來,但只要仍然有嘔吐和下痢的癥狀,就必須讓他一直喝。所有出現這種癥狀的病人都必須這麼做。」

以砂糖和鹽為葯?翻譯官一副半信半疑的模樣,不過還是將內容翻譯給抱著嬰兒的母親了解。

「小嬰兒,治好了嗎?」

一回到屋內,滿臉擔心表情的多夢立刻跑過來詢問。

「我也不確定。如果那是我所料想的疾病的話……那麼,我或許還能在這個世界裡幫一點忙……」

「是什麼病?」

「我想是感冒。」

「……感冒?」

出乎意料的答案令多夢瞪大了眼睛。

「我想,應該是吧。在那邊的世界也是一樣,一到冬天,就會在小孩子之間流行起來的腸胃性感冒。」

「感冒?只是感冒的話,會造成嬰兒的死亡嗎?」

「多夢,就算在那邊的世界裡,除了感冒之外,下痢等等的癥狀還是會造成許多小孩喪失生命,你知道嗎?」

多夢搖搖頭。

「在醫療和教育不發達的國家,因為下痢這種單純的疾病而死亡的人其實很多呢。日本因為醫學發達,所以才能間簡單單地治好呀。多夢,你在幼兒時期的時候,每到冬天,也是經常因為腸胃性感冒而引起嚴重的下痢呢。」

就牙刷而言,由於豬的體毛比較富有彈性,不光是牙刷,用來製作其他的刷子類都非常適合。除此之外馬毛也很有彈性,可以用來製造刷子。在現代的日本雖然並不常見,不過有一小部分的愛好者,似乎非常偏愛以天然素材製成、尤其是毛尖不易散開的豬毛牙刷,刷身體或梳頭用的刷子也經常使用這種材質。

一個禮拜過去了,好不容易適應了這個世界裡的生活習慣。在語言方面,用筆談溝通的話可達八成以上,至於會話,加上比手劃腳也有三分之一的程度能夠溝通,而飲食方面也已經逐漸習慣。

多夢注視著忽然使勁拍了桌子一下的周一郎。

「要是有牙刷該多好啊。」

為了讓患有佝僂病的城主之子補充維他命D而指定豬肝之時,周一郎得知這個世界有類似豬的……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】