第12章 軟弱的武藏
宮本武藏·劍與禪 卷一 地之卷
昨天出現，今天又出現了！
日名倉高原十國岩的旁邊，有一團黑色的東西，靜靜坐在那兒，看起來好像是岩石的頭部掉了一塊下來。
「那是什麼啊？」
值班兵們用手遮陽光，猜測著。
很不巧，陽光像彩虹膨脹開來，無法看清楚。有一人隨口說道：
「是兔子吧？」
「比兔子還大，是只鹿。」
另外一個人說道。
旁邊又有人說，不對、不對，兔子或鹿不會一直靜止不動，還是岩石才對。
「岩石或樹木，不可能一夜之間就長出來呀！」
有人反駁。
這一來大家開始抬杠了。
「岩石一夜之間長出來的例子很多。像隕石，就是從天上掉下來的啊！」
有人回嘴。
「噯！管它是什麼東西，不干我們的事。」
有一個人悠哉地從中調解。
「什麼不干我們的事？我們為何要設置日名倉這關卡呢？通往但馬、因州、作州、播磨這四國的交通要道和邊境，我們都必須嚴加防守。不是光拿薪餉在那兒曬太陽呀！」
「知道了，知道了！」
「如果那不是兔子，也不是岩石，而是人的話，那該怎麼辦？」
「失言、失言。不要再爭了，好嗎？」
後面的人說道。
人想當一個真正的人時，就會珍惜生命，這比任何東西都可貴。人出生在世，就是為了接受磨鍊——這目標還沒完成之前，不能輕言犧牲。
「沒辦法，還是從中山嶺那裡繞過去吧！」
「再猜也沒用，用箭射一下看看。」
「什麼？移到姬路？」
——當個真正的強者吧！
在崗哨值勤的監督武士走了過來，聽了原委之後，說道：
「太低了！」
「這箭不能亂射。」
對方嚇得哭了起來，他狠狠地揍了對方一拳，問道：
剛才猜是人的值班兵得意洋洋。
他靜坐在地上。那崗哨順著地形建造而成，一邊是深谷，另一邊是出入口，有兩重柵門把關。
大家互相警戒。
武藏撲過去抓住他。
「他瘋了！」
那塊石頭立刻沾上血跡。武藏像只鹿般跳過那個缺口，衝出重圍。大家以為他要逃走，沒想到他卻往崗哨的方向跑去，怒髮衝冠，像一頭獅子。
他起身撿起小石頭，他的晚餐正在天上飛呢！他把小石頭往上一丟，擊落一隻小鳥。
碰到緊閉的門戶，他就用手上五寸粗的方柱子逐一打破。士兵養的雞啼聲掀天，振翅飛跳到屋頂上，猶如世界末日。
「……我懂了！」
「不行、不行！」
士兵看傻了，呆立在那兒。因為武藏像只雙眼突出的蜻蜓，飛走了！
他把手上血淋淋、滑溜溜的方柱子拋向那人的腳邊，叫道：
「沒、沒在這裡。前天藩里下了命令，把她移到姬路了！」
有人大叫。
「姊姊！」
「看我的！」
「那個傢伙！要上哪兒去？」
——……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）